Angabe der Arbeitslosenquote: USA GER !

Hallo Leuz!
Wenn man Meldungen zu aktuellen USA-Arbeitslosenquoten vernimmt (z.B. Atlanta Wo liegen die signifikanten Unterschiede bei der Angabe der Arbeitslosenquoten zwischen Deutschland und den USA ?
Wie kann man das vergleichen?
Wer wird bei den Amis nicht mehr als Arbeitsloser geführt, der in Dt. noch die Quote hochzieht?

Ich dank Euch für Euern Input.

gruß roland

Schau mal hier:
http://www.iw-koeln.de/trends/tr1-99/tr1-5-01.htm
>>
und auch:
http://stats.bls.gov/cps_faq.htm#Ques4
http://www.un.org/Depts/unsd/social/unempl.htm
http://pweb.uunet.de/japan-gk.hh/darbeitslosenstatis…
http://www.ksk-gp.de/wir/ko/alo36.html
http://www.koeln-online.de/spw/9705/holland_modell.html

Reinhard