Schönen Tag auch,
ich besitze ein Fahrzeug mit geschalteter Masse und das passende Blinkrelais. Natürlich sind die Kabelfarben nicht identisch. Nun sind auf der linken Fahrzeugseite 7 Anschlüsse für 5 Kabel. 2 davon sind wohl Massekontakte. Wie schliesse ich die Kabel richtig an bzw kann das jemand allgemein erklären?
Danke im Voraus.
Was möchtest Du genau machen? Welches Fahrzeug (Hersteller etc.?).
Auf der linken Seite ist für gewöhnlich eine Nebelschlussleuchte integriert - daher mehr Anschlüsse!
Ich schätze mal Du hast eine Anhängekupplung gekauft und Du möchtest diese Anschließen!? Keine Anleitung dabei gewesen? Gebrauchtes Teil?
http://de.wikipedia.org/wiki/Anh%C3%A4ngerkupplung
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo!
Also im Prinzip ist das ganz einfach,
die Lampen vom Anhänger einfach überall mit anklemmen.
Auf der Steckdose steht neben den Klemmplätzen ganz klein die DIN- Klemmenbezeichnung.
Die Übersetzungsliste wurde ja schon verlinkt.
(L und R ist Blinker links und rechts)
Etwas undurchsichtig wird es bei der Nebelschlussleuchte.
Die soll ja im Solobetrieb am Auto funktionieren,
und mit Anhänger ganz hinten, und nicht am Auto.
Dazu ist in der Steckdose am Auto ein kleiner Schalter angebracht,
mal genau ansehen.
Wenn der Stecker vom Anhänger eingesteckt ist, öffnet der, und die NSL am Auto ist ohne Funktion, leuchtet dann also nur am Hänger.
Um das richtig anzuklemmen, muss das Zuleitungskabel der NSL am Auto durchtrennt werden,
und beide Enden an die Steckdose angeschlossen werden.
Deshalb so viele Kabel an der linken Seite.
Ich denke mal, das sollte ausreichen, damit ein halbwegs interessierter Laie das hinbekommt.
Grüße, Steffen!
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Da hat er recht!
Und… es liegen nur 12V an den Drähten an… da bekommt man keinen geputzt - wenn es falsch war funktionieren die Rückleuchten/ Blinker vielleicht etwas seltsam. Oder eine Sicherung ist durch.
Hier habe ich noch ein paar Bilder zum Aussehen/ Belegung der Stecker und Steckdosen geGoogelt
7 pol. Stecker/ Steckdose:
http://www.eriba-touring-club.de/tips/tips2/tip_02.html
13 pol. Stecker/ Steckdose:
http://www.eriba-touring-club.de/tips/tips4/tip_04.html
Noch frohe Pfingsten - da hat man Zeit zum Basteln! Sicherungen gibt es an der Tankstelle - auch am Feiertag 
HC
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]