[Doppelposting, auch bei Mathe und Physik - ist einfach schwer einzuordnen, sorry]
Hallo an alle!
Kann mir jemand die funktionsweise dieses Thermometers erklären? Wörtlich übersetzen ist kein Problem, aber wie es funktioniert haben soll ist mir letztendlich nicht klar.
Das Thermometer wurde von dem Chirurgen Hunter gegen Ende des 18. Jahrhunderts in England benutzt (auch) um Körpertemperaturen zu messen.
The termometer is very useful one, when you understood. You will observe the scratch; upon the glass stalk; perhaps about two inches from the globe, which is the freezing point; put 0; or nought, which is upon the invory scale, two degrees below the scratch, then 0 becomes the thiertieth degree, and the scratch being two degrees above it, stands at the freezing point; then from that count upwards; or if the cold is below 30, then put No. 1 or No. 2, or 3 at the scratch, and count down: every No. is 10 degrees.
Hat jemand eine Idee?
Schon mal vielen Dank und herzliche Grüße
Sinkasin