Anschluss DVD & Video

Hallo,
wie schliesse ich an einen Fernseher (2 Scart-Aschluesse)
einen DVD-Player + einen Videorecorder an.
Bislang ging des Scart-Kabel vom DVD-player an den Videorecorder, der wiederum mit dem TV verbunden war. Aber der Sound beim DVD ist recht schwach auf der Brust.
Das geht doch sicher auch eleganter, oder?

Wer kann mir weiterhelfen? Die Bedienungsanleitungen geben leider auch keine Informationen darueber.
Die Gebrauchsanweisung des Fernsehers gibt vor, beides an den Scart-Anschluss AV 1 anzuschliessen. Ueber einen Adapter?
Danke schon mal, Torsten

Hallo Thorsten,
an jede Scartbuchse ein Gerät. In der Anleitung des Fernsehers steht, ob einer der Anschlüsse für den SVHS-Anschluss ausgerüstet ist. An diesen sollte der DVD-Player, mit einem Adapter auf den S-VHS-Ausgang, angeschlossen werden. Der schwachbrüstige Sound des DVD kann vielleicht im Setup des Players geändert werden: Mein Scott z.B. hat eine eigene Lautstärkeregelung. Ist die recht niedrig eingestellt, kommt auch aus dem Fernseher nichts gescheites raus.
MFG Peter

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

Danke fuer den Tipp
&