Liebe Experten,
ich bin gerade dabei, mich für ein Volontariat zu bewerben, und die Unterlagen stehen auch alle, soweit sogut.
Das Problem: Mein Ansprechpartner in dem Betrieb ist jemand, den ich persönlich kenne und mit dem ich mich duze. Nun weiß ich nicht, wie ich das Begleitschreiben zu meinen Unterlagen formulieren soll - ich kann ja schlecht das Anschreiben „per Du“ formulieren; aber, jetzt plötzlich auf „Sie“ umzuschwenken, scheint mir auch lächerlich.
In Österreich gibt es die Variante, die Anrede mit den Worten „Sehr geehrter Herr soundso, lieber …“ zu beginnen und dann mit „Du“ fortzufahren. Der Betrieb ist aber in Deutschland, und ich weiß nicht, ob diese - oder eine andere ähnliche? - Methode in D auch gängig ist. Leider kenne ich den Menschen, der meine Papiere bekommen soll, nicht so gut, dass ich ihn fragen könnte, daher meine Bitte an Euch, mir den einen oder anderen Rat zu geben, wie ich mein Anschreiben formal korrekt formulieren kann.
Vielen Dank schon im Voraus!
Liebe Grüße,
Elisabeth
