bei Wörtern wie dem obigen Beispiel bin ich mir nie sicher ob ich ein e setzen soll oder nicht. Wie würdet Ihr es in diesem konkreten Fall handhaben? Vielleicht sollte ich mir doch einmal einen Duden zulegen.
Hallo Maximilian,
der Duden schreibt für die Genitivform „Vertrag[e]s“; das bedeutet, dass das „e“ sowohl geschrieben als auch ausgelassen werden kann.
Ich persönlich - und das entspricht wohl der Sprachgeschichte - „Vertrages“ als die etwas ältere Form, würde also zumindest im geschäftlichen Verkehr „Vertrags“ schreiben. Das eingefügte „e“ wird wohl allmählich das Schicksal des Dativ-e (dem Manne, dem Vertrage) teilen.
Gruß
goll
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]