Hallo Liebe WWWler.
Ich bin seit einem Jahr verlobt(Der Antrag kam von meinem Schatz)
Nächstes Jahr wollen wir nach Schweden auswandern. Das ist unser Traum. Jetzt wollte ich ihn heute Abend bei einem romantischem essen mit Kerzenschein einen symbolischen Antrag machen auf schwedisch. Wir sind ja schon verlobt, aber ich weiss das er sich sehr freuen würde darüber.
Kann mir hier einer helfen? Was heisst: „Willst du mich heiraten?“ auf schwedisch??
Hi!
Ich nochmal:smile:
Leider kann ich Dir immer noch nicht wirklich helfen, mein schwedischer Freund fragte mich das nie;-(
Aber schau doch mal hier: http://deutsch-schwedisches-woerterbuch.elch.nu/lexi…
Hier gibt es auch ein Forum zu Übersetzungsfragen und allerhand anderes Wissenswertes!
Viel Glück!
Renate
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Was heisst: „Willst du mich
heiraten?“ auf schwedisch??
Vill du gifta dig med mig?
lycka till! 
Nauraa