Ich würde einfach nur mal gerne wissen, ob es in Anwaltsbriefen auch so „geheime Borschaften“ gibt, wie etwa in einem Arbeitszeugnis. Und wenn ja, ob es hierfür auch Internetseiten gibt, um diese zu entschlüsseln.
Nein, gibt es nicht - wozu auch? (owT)
.
auftragsgemäß
Ich würde einfach nur mal gerne wissen, ob es in
Anwaltsbriefen auch so „geheime Borschaften“ gibt, wie etwa in
einem Arbeitszeugnis. Und wenn ja, ob es hierfür auch
Internetseiten gibt, um diese zu entschlüsseln.
Ich kenne nur „auftragsgemäß“. Schreibt ein Anwalt, dass er „auftragsgemäß“ irgendetwas tue (Klage erheben, eine Forderung einziehen, oder sonstwas), dann heisst das unter Umständen: „Ich entschuldige mich für das, was ich hier tue, weil es rechtlich absoluter Blödsinn ist, aber mein Mandant will es so“. „Auftragsgemäß“ kann aber auch einfach nur „auftragsgemäß“ heißen.
Hallo!
Also ich kenne in diesem Zusammenhang eher das Wort „pflichtgemäß“
…man sollte so etwas aber trotzdem nicht machen als Anwalt.
Gruß
Tom