Anwendungsbereich = Verwendungsbereich?

Hallo

Wo liegt der Unterschied zwischen anwenden und verwenden?
Was kann man verwenden aber nicht anwenden, oder umgekehrt?

Gruss
Wladimir

Hallo,

Wo liegt der Unterschied zwischen anwenden und verwenden?
Was kann man verwenden aber nicht anwenden, oder umgekehrt?

Ganz subjektiv würde ich sagen:
Verwenden kann man Dinge zu allem möglichen; z.B. einen Hammer, um damit jemanden zu erschlagen, was aber bestimmt nicht die gedachte Anwendung für diesen Gegenstand war.

Der Verwendungsbereich ist also größer als der Anwendungsbereich.

Grüße,

Anwar

Hallo Wladimir.

Wo liegt der Unterschied zwischen anwenden und verwenden?
Was kann man verwenden aber nicht anwenden, oder umgekehrt?

Mein ‚Sprachgefühl‘ macht bei diesen Verben eine ziemlich saubere Trennung: Man ‚verwendet‘ Dinge die anschließend im Ergebnis eingebettet sind. ‚Anwenden‘ tut man Dinge, um das Ergebnis zu erstellen. Beispiel: Werkzeuge.
Ich wende Pinsel und Spachtel an um ein Gemälde zu malen. Dabei verwende ich Farben.
Bei einer Operation werden vom Chirurgen Skalpelle, Klemmen und Pinzetten angewendet. (Wenn er sie vor dem Zunähen vergisst, hat er sie allerdings verwendet!) (:wink:))
Stellt ein Künstler eine Collage ‚Moderne Medizin‘ her, in der er diese Werkzezge auf eine Platte klebt und einrahmt, dann hat er dazu chirurgische Instrumente ‚verwendet‘.
Der gleiche Unterschied wird noch klarer bei ‚gebrauchen‘ und ‚verbrauchen‘. Beim Kuchenbacken ‚gebraucht‘ man eine Backform. Mehl wird dabei ‚verbraucht‘.
Zugegeben, die Umgangssprache macht hier in einigen Fällen keinen Unterschied. Aber in den meisten Fällen wäre eine vollständige Gleichsetzung falsch.
Mit freundlichen Grüßen
Alexander Berresheim

Moin,

Wo liegt der Unterschied zwischen anwenden und verwenden?
Was kann man verwenden aber nicht anwenden, oder umgekehrt?

Das scheint bei jedem anders zu sein, wenn ich mir die anderen Antworten ansehe. Ich trenne das so:

Verwenden tue ich materielle Objekte, also Werkzeuge, Geräte, Material

Anwenden tue ich Immaterielles, also Prozesse oder Methoden.

Gruß

Kubi

Hallo, Wladimir,

nimmt man das Wörterbuch zu Hilfe, so findet man:

_an|wen|den :

  1. gebrauchen, verwenden; mit etw. arbeiten (um etw. zu erreichen): eine Technik, ein [Heil]mittel richtig a.; eine List, einen Trick a.; Gewalt a.; wir haben viel Sorgfalt, viel Mühe auf die Sache angewandt/(seltener:smile: angewendet.
  2. auf etw. beziehen, übertragen: einen Paragraphen auf einen Fall a.; eine Verfügung auf jmdn. a._

und:

_ver|wen|den [mhd. verwenden= abwenden, umwenden]:
1.
a) (für einen bestimmten Zweck, zur Herstellung, Ausführung o.Ä. von etw.) benutzen, anwenden: zum Kochen nur Butter v.; im Unterricht ein bestimmtes Lehrbuch, eine bestimmte Methode v.; sie hat in ihrem Text zu viele Fremdwörter verwendet; etw. noch einmal, nicht mehr, mehrmals v. können;
b) für etw. aufwenden; ge-, verbrauchen: Zeit, Mühe, Sorgfalt auf etw. v. (daran wenden); sein Geld für/zu etw. v. (ausgeben);
c) jmdn. für eine bestimmte Arbeit o.Ä. einsetzen: sie ist so ungeschickt, man kann sie zu nichts v.;
d) (Kenntnisse, Fertigkeiten) nutzen, verwerten: hier kann sie ihr Englisch gut v.
2. (geh.) seine Verbindungen, seinen Einfluss o.Ä. für jmdn., etw. geltend machen; sich in bestimmter Hinsicht für jmdn., etw. einsetzen: sich [bei jmdm.] für einen Freund v.
3. (geh. veraltet) von jmdm. ab-, wegwenden: er verwandte kein Auge, keinen Blick von ihr.

© Duden - Deutsches Universalwörterbuch 2001_

Ich hoffe, du kannst die Übereinstimmungen und Unterschiede selbst sehen.

Gruß Fritz