Aperture - Untertitel nach löschen wiederherstell

Hallo alle zusammen,

ich habe ein Problem mit dem Programm Aperute von Apple.
Ich habe einige Biler mit Untertitel versehen.

Metadaten -> Untertitel …

Ob dies die Originaldatein waren oder nur die Arbeitskopien kann ich leider nicht mehr sagen. Ich vermute aber es waren die Arbeitskopien, denke aber auch das dies egal ist da der Zusatztext auf beide Exemplare engewendet wird.

Nun habe ich das Bild versehentlich gelöscht !

Mit: (APPLE TASTE LINKS VON LEERTASTE) + (BACKSPACE TASTE)

Das Bild wurde nun in den PAPIERKORB verschoben.


Nun habe ich das Bild wieder aus dem Papierkorb gerettet und wolle es wieder in Aperture importieren.
Das Bild ist nun wieder in Aperture importiert, aber der Untertiele fehlt!

Da dies ein sehr wichtiger Untertitel ist/war würde ich diesen gerne wieder herstellen !

Nun meine Fragen bzw. Bitte :

Kann mir jemand helfen, den Untertitel eines gelöschten/wiederhergestellten Bildes zurück zu holen ?

Vielen Danke!

MFG

Sorry, ich kenne das Programm nicht und kann deshalb auch nicht helfen

Hey :smile: Würde dir gerne helfen, habe leider aber selber keinerlei Ahnung davon. Tut mir Leid aber noch viel Glück.

LG Ini

Hallo,
leider kann ich bei diesem Problem nicht weiterhelfen…

Ich arbeite leider nichet mit Aperture.

Gruß

J. Bucher

Hallo Charlie 12345,
leider kann ich da nicht weiterhelfen. Bin kein Apple User.
viele Grüße
cle.mens

Hallo, ich arbeite mit Windows, deswegen kann ich Ihnen leider nicht helfen.

MfG

An Charlie12345:
Hallo Charlie, leider kann ich dir nicht helfen,
weil ich fast nur mit PaintShop Photo Pro x3 von
Fa. Corel arbeite, nur ein wenig mit Gimp.Es tut
mir leid.Frage bitte weiter in die Runde.
mit freundlichem Gruß, Waldemar.