April

Sprachen Deutsche Sprache
1

„AprilApril!“

Nur noch wenige Tage Zeit:
woher kommt eigentlich die Redewendung „in den April schicken“, das wohl ursprünglich hs auf Kinder angewendet wurde?
Leider sthet in Hans Dittrischs „Redensarten auf der Goldwaage“ auch nichts weiter.
Weiß jemand weiteres zu sagen?

Bitte um Auskunft, und danke im voraus,
moin, manni

2

Hallo Manni,

der Röhrich bietet mehrere Ursprünge:

  1. (am wahrscheinlichsten) von der Verlegung des Neujahrs vom 1. April auf den 1. Januar durch Karl IX. 1564. Ein Teil der zum Jahreswechsel üblichen Geschenke wurden dann durch Scheingeschenke und Scherzbestellungen ersetzt.

  2. vom Termin des römischen Narrenfestes.

  3. vom Augsburger Reichstag am 1. April 1530

  4. vom Herumschicken Christi von Kaiphas zu Pilatus und Herodes.

Gruß Kubi