Hallo!
Kann mir bitte jemand „Guten Morgen“ auf arabisch übersetzen?
Aber so, dass ich es lesen kann.
Mein google schreibt mir das nur in arabisch, das hilft nicht.
Vielen Dank!
Gruss Harald
Hallo,
Kann mir bitte jemand „Guten Morgen“ auf arabisch übersetzen?
Nur der Vollständigkeit halber noch mal in der arabichen Schrift: صباح الخير
Im phonetischer Umschrift wäre das: [sˤɒbaːħ‿ʊlχaɪ̯r]
Mit deutschen Buchstaben könnte man sich der Aussprache so nähern: „ßåbaah-ul-chajr!“ (da „ch“ wie in „acht“, das „r“ gerollt, das „aj“ wie in „Eis“, das å so ähnlich wie in „skål“)
Du kannst dir auch Audiodateien anhören (z.T. in mehreren Dialekten), z.B. bei:
Omniglot: http://www.omniglot.com/language/phrases/goodmorning…
Google Translate: http://translate.google.com/#auto/ar/Good%20morning!
Forvo: http://www.forvo.com/word/%D8%B5%D8%A8%D8%A7%D8%AD_%…
Jetzt sollte’s klappen, oder? =)
Viele Grüße,
- André
Vielen Dank!
Besten Dank,
die Links waren sehr hilfreich.
Gruss Harald