Dies ist ein arabischer Briefschluss. Weiß jemand, wie es auf Deutsch heißt und wie die Umschrift ist?? Danke im voraus, ranita
Hallo ranita,
das könnte ein Eigenname sein: Aqriba Salub, oder so ähnlich.
Schöne Grüße,
Mohamed.
Danke, Mohamed,
das hilft mir durch die Umschrift sehr weiter. Ein Eigenname ist es aber eher nicht, weil der Absender seinen eigenen dahinter geschrieben hat (und er heißt ganz anders 
).
Auf jeden Fall danke!!
ranita
Hallo,
ich habe keine Ahnung, aber ich habe interessehalber mal im Internet übersetzen lassen (maschinell), dort wird es mit „Akriba-Piste“ übersetzt.
Vielleicht hilft das ja auch etwas weiter.
Gruß
Bona
Hallo, Bona,
das hatte ich versucht (maschinell zu übersetzen), war mir aber nicht gelungen - danke! Trotzdem bleibt mir der Sinn äußerst dunkel. Wer verabschiedet sich nur so??
Ich werde weiter grübeln,
Gruß, ranita