Arabisches Gedicht

Hallo Lyrikfreunde,

vor Jahren stand auf meinem Abreißkalender ein nettes Gedicht von einem Araber (ich vermute, noch vor dem Jahr 1000), das ich nun nicht mehr wiederfinde. Inhalt war ungefähr:
Die Mädchen sind wie Blumen am Wegesrand. Pflücke sie, bevor es ein anderer tut.

Wer kennt es und kann mir sagen, wo ich es vollständig finde?

Besten Dank,
Andreas

OT
Hallo Andreas!

Ich kenne das Gedicht leider nicht, mein erster Gedanke dazu war aber, daß Blumen, die gepflückt, sehr schnell verwelken.

Das wollte ich nur loswerden:smile:
Grüße
Dusan

Schau mal bei Hafis (bzw. Hafes / Hafez) oder im west-östlichen Diwan von Goethe. Bin mir ziemlich sicher, dass das Gedicht dort vorkommt!

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]