Arbeitszeugnis

Hallo, ich habe mal eine Bitte an euch.

Da ich jetzt demnächst meinen Zivildienst antretten muss, habe ich mir von meinem Arbeitgeber ein Zwischenzeugnis ausstellen lassen. Bisher hatte ich keine so guten Erfahrungen mit Arbeitszeugnissen gemacht und hab mir deshalb vorsichtshalber ein neues ausstellen lassen. Ihr könnt ja mal drüber schauen und mir helfen das Fachchinesisch zu verstehen. Ich vermute es ist gut bin mir aber da nicht sicher.

Zwischenzeugnis:

—angaben über den Betrieb (ist ein Automobilzulieferer)—

Herr ___ geboren ___ trat am 1.sep 2004 als Auszubildender im Beruf Werkzeugmechaniker Stanz und Umformtechnik in unser Unternehmen ein.

Am 28.Juni 2007 legte er seine Facharbeiterprüfung vorzeitig vor der Industrie- und Handelskammer mit einem hervorragendem Ergebnis ab.

Im Anschluss an seine Ausbildung haben wir Herr ___ entsprechend der betrieblichen Übung in unseren Bereich Werkzeugbau Montage in ein befristetes Arbeitsverhältnis übernommen.

Hier Zählen seine Aufgaben:
>…
>…
>…

Herr ___ ist ein sehr engagierter Mitarbeiter, der sich duch seine selbständige und präzise Arbeitsweise auszeichnet. Er arbeitet sehr zielstrebig, selbständig und verantwortungsbewusst.

Herr ___ erfüllt seine Aufgaben stets zu unserer vollsten Zufriedenheit.

Sein Verhalten zu Vorgesetzten, Arbeitskollegen, Mitarbeitern und Kunden ist stets vorbildlich.

Das Zwischenzeugnis wird auf Wunsch von Herr ___ ausgestellt, da dieser uns zum 03.09.2007verlässt, um seinen Zivildienst abzuleisten.

Das Arbeitsverhältnis ist zunächst befristet bis zum 30.06.2008. Aufgrund der momentanen wirtschaftlichen Situation des Unternehmens können wir Herrn ___ zum jetzigen Zeitpunkt keine unbefristete Stelle in Aussicht stellen, werden dies jedoch gerne vor Beendigung seines Zivildienstes prüfen.

Wir bedanken uns bei Herrn ___ für die geleistete Arbeit und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit nach Beendigung seinens Zivildienstes.

so was könnten die einzelnen Abschnitte jetzt in Schulnoten heißen?
Im vorraus schonmal danke!

mfg
Emyp

Hallo Empy,

Hallo, ich habe mal eine Bitte an euch.

ich hab mal eine Bitte an Dich. Stell bitte das GANZE Zeugnis (ausser Namen und Geburtsdatum sowie dem Firmennamen) rein. Ja, die Aufgaben sind wichtig…
Ferner ist interessant, ob Du für die Zeit Deiner Ausbildung ein eigenes Zeugnis bekommen hast?
Bitte überprüfe auch nochmal, ob die zahlreichen Fehler Tippfehler von Dir sind, oder ob die wirklich so im Zeugnis stehen.

*wink*

Petzi

Hallo, ich habe mal eine Bitte an Dich :smile:.

Da ich jetzt demnächst meinen Zivildienst antretten muss, habe
ich mir von meinem Arbeitgeber ein Zwischenzeugnis ausstellen
lassen. Bisher hatte ich keine so guten Erfahrungen mit
Arbeitszeugnissen gemacht und hab mir deshalb vorsichtshalber
ein neues ausstellen lassen. Ihr könnt ja mal drüber schauen
und mir helfen das Fachchinesisch zu verstehen. Ich vermute es
ist gut bin mir aber da nicht sicher.


Zwischenzeugnis:

Angaben zum Betrieb möchte ich leider nicht machen, kann halt soviel sagen das es sein Automobilzuliefer ist der ein breit gefächertes Leistungsspektrum hat das von der Fahrzeugentwicklung über den Prototypenbau, die Herstellung von Laserschweißanlagen, die Umformtechnik, den Anlagenbau bis hin zu der kompletten Karosseriefertigung reicht.

Herr ___ geboren am___ trat am 1.September 2004 als Auszubildender im
Beruf Werkzeugmechaniker Stanz- und Umformtechnik in unser
Unternehmen ein.

Am 28.Juni 2007 legte er seine Facharbeiterprüfung vorzeitig
vor der Industrie- und Handelskammer mit einem hervorragenden
Ergebnis ab.

Im Anschluss an seine Ausbildung haben wir Herr ___
entsprechend der betrieblichen Übung in unseren Bereich
Werkzeugbau - Montage in ein befristetes Arbeitsverhältnis
übernommen.

Hier Zählen seine Aufgaben:
> Umsetzen des Grundaufbaus von Werkzeugen, überwiegend Groß- und Mittelteile
> Durchführen von Aufbauarbeiten für Form- und Umrissbearbeitung
> Durchführen von von Einpassarbeiten
> Einarbeiten von Schnittluft
> Prüfen von Werkzeugfunktionen
> Vorbereiten der Werkzeuge zur Einarbeit

Herr ___ ist ein sehr engagierter Mitarbeiter, der sich durch
seine selbständige und präzise Arbeitsweise auszeichnet. Er
arbeitet sehr zielstrebig, selbständig und
verantwortungsbewusst.

Herr ___ erfüllt seine Aufgaben stets zu unserer vollsten
Zufriedenheit.

Sein Verhalten zu Vorgesetzten, Arbeitskollegen, Mitarbeitern
und Kunden ist stets vorbildlich.

Das Zwischenzeugnis wird auf Wunsch von Herr ___ ausgestellt,
da dieser uns zum 03.09.2007 verlässt, um seinen Zivildienst
abzuleisten.

Das Arbeitsverhältnis ist zunächst befristet bis zum
30.06.2008. Aufgrund der momentanen wirtschaftlichen Situation
des Unternehmens können wir Herrn ___ zum jetzigen Zeitpunkt
keine unbefristete Stelle in Aussicht stellen, werden dies
jedoch gerne vor Beendigung seines Zivildienstes prüfen.

Wir bedanken uns bei Herrn ___ für die geleistete Arbeit und
freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit nach Beendigung
seinens Zivildienstes.

so was könnten die einzelnen Abschnitte jetzt in Schulnoten
heißen?
Im vorraus schonmal danke!

mfg
Emyp

ps: so steht alles im Zwischenzeugnis

Hi Empy,

also, dann wolln wir ma…

Angaben zum Betrieb möchte ich leider nicht machen,

Okay, dann ist das halt so und Verzerrungen die sich dadurch ergeben musst Du akzeptieren. Dennoch ist es äussert unüblich dass sich die Firma VOR der Überschrift „Zwischenzeugnis“ vorstellt. Achja, einige Leute hier im Brett sagen, dass die Vorstellung der Firma im Zeugnis gar nix verloren hat, ich als Laie finde einen Satz „Firma_x ist der führende Hersteller für Rückfahrscheinwerferglühwendelt und Handbremshebelauflöseknöpfchen“ schon ganz nett. Mehr sollte das aber nicht sein.

Herr ___ geboren am___ trat am 1.September 2004 als
Auszubildender im
Beruf Werkzeugmechaniker Stanz- und Umformtechnik in unser
Unternehmen ein.

Das heisst - es gibt nur ein Zeugnis für Ausbildung und Job? Uuups, eben sehe ich, dass das eh nur 3 Monate sind. Sorry. Also ein Zeugnis. Dann sollte aber noch erwähnt werden, in welchen Abteilungen Du ausgebildet worden bist.

Am 28.Juni 2007 legte er seine Facharbeiterprüfung vorzeitig
vor der Industrie- und Handelskammer mit einem hervorragenden
Ergebnis ab.

Okay.

Im Anschluss an seine Ausbildung haben wir Herr ___

Vertippsel:
HerrN
Anschluss: schreibt man das in Deutschland echt jetzt mit ss? *grübel*

entsprechend der betrieblichen Übung in unseren Bereich
Werkzeugbau - Montage in ein befristetes Arbeitsverhältnis
übernommen.

Alles wäre gut, stünde da nicht „entsprechend der betrieblichen Übung“. Sprich, ein Lehrling der nach Abschluss seiner Ausbildung übernnommen wird war gut. Wenn das aber nur passiert „weil’s halt üblich“ ist, dann ist das wieder ein Verriss. Ist wahrscheinlich so nicht gemeint, darum einfach diesen Teil raus.

Hier Zählen seine Aufgaben:

ckauf dich satz Foll deitsches krammatick Hat mich Auch gehelft.

> Umsetzen des Grundaufbaus von Werkzeugen, überwiegend
Groß- und Mittelteile
> Durchführen von Aufbauarbeiten für Form- und
Umrissbearbeitung
> Durchführen von von Einpassarbeiten
> Einarbeiten von Schnittluft
> Prüfen von Werkzeugfunktionen
> Vorbereiten der Werkzeuge zur Einarbeit

Und diese Aufgaben sind so richtig und vollständig? Darüber hinausgehend (konstruieren, weiterentwickeln, verbessern, modifizieren) hast Du nix mit den Werkzeugen getan? (Sorry, die Frage mag blöd sein, so genau weiss ich nicht, was Werkzeugmacher üblicherweise tun. Mir klingt das jedoch eher sehr „grundlegend“)

Herr ___ ist ein sehr engagierter Mitarbeiter, der sich durch
seine selbständige und präzise Arbeitsweise auszeichnet. Er
arbeitet sehr zielstrebig, selbständig und
verantwortungsbewusst.

„zielstrebig“ stört mich ein bisschen, zweimal „selbständig“ auch. Dafür müssen alle selbstständigs inzwischen mit „stst“ geschrieben werden. Kein Wort übrigens zu Deiner Teamfähigkeit - da sollte auf jeden Fall noch was rein.

Herr ___ erfüllt seine Aufgaben stets zu unserer vollsten
Zufriedenheit.

Das ist für sich betrachtet eine 1, aber irgendwie klingt mir das so nach „wenn man ihm dann mal eine Arbeit aufs Auge gedrückt hat, hat er’s dann auch ganz gut hingekriegt“

Achja, wahrscheinlich ist das in Deinem Fall zu früh, aber hattest Du in der kurzen Zeit dort irgendwelche Erfolge zu verzeichnen? „Herr xxx war massgeblich an der Entwicklung und Erprobung unsers neuen Super-Duper-Tiefziehbohrers beteiligt.“

Sein Verhalten zu Vorgesetzten, Arbeitskollegen, Mitarbeitern
und Kunden ist stets vorbildlich.

*seufz* die Kunden kommen vor allen anderen. Mitarbeiter (also Untergebene) hattest Du wohl eher nicht. Nach den Kunden die Chefs, erst dann die Kollegen.

Das Zwischenzeugnis wird auf Wunsch von Herr ___ ausgestellt,

HerrN

da dieser uns zum 03.09.2007 verlässt, um seinen Zivildienst
abzuleisten.

Das Arbeitsverhältnis ist zunächst befristet bis zum
30.06.2008. Aufgrund der momentanen wirtschaftlichen Situation
des Unternehmens können wir Herrn ___ zum jetzigen Zeitpunkt
keine unbefristete Stelle in Aussicht stellen, werden dies
jedoch gerne vor Beendigung seines Zivildienstes prüfen.

Und da wird’s dann voll chaotisch. Du gehst also jetzt erstmal Zivi machen. Dann irgendwann (wann?) kommst wieder und bleibst bis zum 30.6.08? Das sollte man klarer machen.

Wir bedanken uns bei Herrn ___ für die geleistete Arbeit und
freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit nach Beendigung
seinens Zivildienstes.

seines ohne zweites n

Schön wäre noch, wenn man Dir für diese Zeit alles Prächtige wönsche.

*wink*

Petzi

So erstmal danke für deine Stellungnahme!

ja sowas konnte ich mir irgendwie schon denken das die mich nicht einfach so laufen lassen und mir alles Beste auf den Weg mitgeben…
Ich denke immer noch das das Zeugnis ok is aber obs wirklich gut is weiß ich halt immer noch nicht …

hab hier mal im netz was gefunden finde halt zu manschen sachen nicht genau das dazu gehörige aber die punkte an sich scheinen ok zu sein bis auf die zukunfstwünsche die sind eher net so toll…ausserdem kommt mir die kurzen sätze auch komisch vor…
http://www.jobworld.de/artikel/arbeitszeugnis/

Herr ___ ist ein sehr engagierter Mitarbeiter, der sich durch
seine selbständige und präzise Arbeitsweise auszeichnet. Er
arbeitet sehr zielstrebig, selbständig und
verantwortungsbewusst.

„zielstrebig“ stört mich ein bisschen, zweimal „selbständig“
auch. Dafür müssen alle selbstständigs inzwischen mit „stst“
geschrieben werden. Kein Wort übrigens zu Deiner Teamfähigkeit

  • da sollte auf jeden Fall noch was rein.

Ja ich glaube es gibt doch da 6 Bewertungskriterien …finde aber höchstens 4…

Herr ___ erfüllt seine Aufgaben stets zu unserer vollsten
Zufriedenheit.

Das ist für sich betrachtet eine 1, aber irgendwie klingt mir
das so nach „wenn man ihm dann mal eine Arbeit aufs Auge
gedrückt hat, hat er’s dann auch ganz gut hingekriegt“

is halt alles sehr kurz … komisch ne?

Achja, wahrscheinlich ist das in Deinem Fall zu früh, aber
hattest Du in der kurzen Zeit dort irgendwelche Erfolge zu
verzeichnen? „Herr xxx war massgeblich an der Entwicklung und
Erprobung unsers neuen Super-Duper-Tiefziehbohrers beteiligt.“

erfolge nicht wirklich hatte in der Zeit wichtige terminarbeiten mit erledigt… war gerade urlaubszeit und da konnten die mich gut gebruachen

Sein Verhalten zu Vorgesetzten, Arbeitskollegen, Mitarbeitern
und Kunden ist stets vorbildlich.

*seufz* die Kunden kommen vor allen anderen. Mitarbeiter (also
Untergebene) hattest Du wohl eher nicht. Nach den Kunden die
Chefs, erst dann die Kollegen.

vergleich mal mit der seite http://www.jobworld.de/artikel/arbeitszeugnis/
bin mir nicht sicher

Das Zwischenzeugnis wird auf Wunsch von Herr ___ ausgestellt,

HerrN

da dieser uns zum 03.09.2007 verlässt, um seinen Zivildienst
abzuleisten.

ist hier was dran auszusetzten? das ich drauf gedrängt hätte oder so ?

Das Arbeitsverhältnis ist zunächst befristet bis zum
30.06.2008. Aufgrund der momentanen wirtschaftlichen Situation
des Unternehmens können wir Herrn ___ zum jetzigen Zeitpunkt
keine unbefristete Stelle in Aussicht stellen, werden dies
jedoch gerne vor Beendigung seines Zivildienstes prüfen.

Und da wird’s dann voll chaotisch. Du gehst also jetzt erstmal
Zivi machen. Dann irgendwann (wann?) kommst wieder und bleibst
bis zum 30.6.08? Das sollte man klarer machen.

mhh… zivildienst dauert in der regel 9 monate …habe dann noch 1 monat vertrag. wie könnte man das dann formulieren ?

Wir bedanken uns bei Herrn ___ für die geleistete Arbeit und
freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit nach Beendigung
seinens Zivildienstes.

Schön wäre noch, wenn man Dir für diese Zeit alles Prächtige
wönsche.

jo denke ich auch das da was nicht stimmt is laut der seite eher 4 oder irre ich mich ?

empy