Arbeitszeugnis - Bitte helft mir

Hallo,

ich bitte um eure Hilfe da ich denke dass mein Arbeitszeugnis mir nicht weiterhilft ganz im Gegenteil mein weiteres Berufsleben behindern könnte und ich mich damit nicht so gut auskenne.
So hier mein Zeugnis:

Frau xx geboren am xx war vom 01.12.2006 bis 30.11.2008 als Tankstellengehilfin bei mir beschäftigt.
Ihr Aufgabengebiet umfaßte sämtliche in einem Tankstellenbetrieb anfallenden Arbeiten, inbesondere die Erledigung des Verkaufes, das Auffüllen der Waren, sowie die Überwachung des Ordnungsgemäßen Zustandes der Verkaufsräume und des Tankstellenbereiches.
Ich lernte Frau xx als selbstständige zuverlässige Mitarbeiterin kennen, die sämtliche ihr übertragenen Arbeiten zu meiner vollen Zufriedenheit erledigt hat. Die Führung der Kasse war in Ordnung.
Ihr Verhalten gegenüber Mitarbeitern und Kunden war einwandfrei.
Frau xx verläßt unsere Firma auf eigenen Wunsch und wir wünschen ihr für ihre Zukunft alles Gute.
xx, den 20.Januar 2009

Das Zeugnis ist gestern bei mir im Briefkasten gelegen demnach war es ja 8monate unterwegs - kann ich deshalb ein neues verlangen oder zumindest das Datum berichtigen lassen?
Was macht dieses Zeugnis im allgemeinen für eine Aussage?
Was bedeuteten die Aussagen „vollen Zufriedenheit“ und „in Ordnung“?

Für Antworten und Hilfen bin ich jetzt schon dankbar
LG
Manu

Hallo,

Frau xx geboren am xx war vom 01.12.2006 bis 30.11.2008 als
Tankstellengehilfin bei mir beschäftigt.
Ihr Aufgabengebiet umfaßte sämtliche in einem
Tankstellenbetrieb anfallenden Arbeiten, inbesondere die
Erledigung des Verkaufes, das Auffüllen der Waren, sowie die
Überwachung des Ordnungsgemäßen Zustandes der Verkaufsräume
und des Tankstellenbereiches.

Selbst für Hilfstätigkeiten bei 3 Jahren etwas dürftig.

Ich lernte Frau xx als selbstständige zuverlässige
Mitarbeiterin kennen, die sämtliche ihr übertragenen Arbeiten
zu meiner vollen Zufriedenheit erledigt hat.

Befriedigend.

Die Führung der
Kasse war in Ordnung.

aber es gab hin und wieder Patzer.

Ihr Verhalten gegenüber Mitarbeitern und Kunden war
einwandfrei.

Aber auch da gab es Ausrutscher.
Und gegenüber dem Tankstelleninhaber hat das Verhalten es eher nicht gepasst.

Frau xx verläßt unsere Firma auf eigenen Wunsch und wir
wünschen ihr für ihre Zukunft alles Gute.

Wir haben nichts dagegen. Hier hatte sie keinen besonderen Erfolg.

xx, den 20.Januar 2009

Bestenfalls Schulnote 4 würde ich sagen, eher 5.

Tätigkeiten und Verhalten waren für eine betriebsseitige Kündigung nicht schlecht genug. Aber viel gefehlt hat nicht.

TR

Nun dann

Frau xx geboren am xx war vom 01.12.2006 bis 30.11.2008 als
Tankstellengehilfin bei mir beschäftigt.
Ihr Aufgabengebiet umfaßte sämtliche in einem

Welche sämtlichen Arbeiten?

Tankstellenbetrieb anfallenden Arbeiten, inbesondere die
Erledigung des Verkaufes, das Auffüllen der Waren, sowie die
Überwachung des Ordnungsgemäßen Zustandes der Verkaufsräume
und des Tankstellenbereiches.

Hier werden die Schwerpunkte genannt. Schreibfehler ist auch noch drin „o“ bei „Ordnungsgemäßen“. Ist nicht umfangreich beschrieben, was abwertend zu verstehen ist. Allerdings war es „nur“ eine Gehilfin.

Ich lernte Frau xx als selbstständige zuverlässige
Mitarbeiterin kennen,

…und dann baute sie mächtig ab. Sonst wäre sie bis zum Schluss eine „selbständige zuverlässige“ MAin geblieben.

die sämtliche ihr übertragenen Arbeiten
zu meiner vollen Zufriedenheit erledigt hat.

Die MAin zeigte eine befriedigende Leistung.

Die Führung der Kasse war in Ordnung.

…aber sie war nicht „stets“ in Ordnung.

Ihr Verhalten gegenüber Mitarbeitern und Kunden war
einwandfrei.

Natürlich war es das nicht. Sonst stünden die Kunden und der Vorgesetzte vorn an. Also gab es Probleme und offensichtlich ein mächtiges Problem mit dem Chef.

Frau xx verläßt unsere Firma auf eigenen Wunsch und wir
wünschen ihr für ihre Zukunft alles Gute.

Sie hat den Kanal voll gehabt. Gibt es keinen Anschlussjob, deswegen sie gekündigt haben könnte, wird das zum Problem bei den Bewerbungen.

xx, den 20.Januar 2009

Das ist sehr spät nachgereicht. War der Chef bis dahin nicht unbedingt im Krankenhaus, hatte er wohl keine Lust sich mit MAin nochmal zu beschäftigen.

Das Zeugnis ist gestern bei mir im Briefkasten gelegen

Gefaltet oder ungefaltet?

demnach war es ja 8monate unterwegs - kann ich deshalb ein neues
verlangen oder zumindest das Datum berichtigen lassen?

Ein Versuch ist es Wert. Warum hat es dann solange gedauert?

Was macht dieses Zeugnis im allgemeinen für eine Aussage?

Alles in allem eine schlechte Aussage.

Hallo Manu,

Dein Zeugnis ist für eine Tankstellengehilfin nicht gerade hervorragend, aber definitiv nicht schlecht.

Wäre ich Personalerin eines künfigen Jobs, so würde ich mir Folgendes denken:

Der Schreiber des Arbeitszeugnisses kannte die Tankestellengehilfin gar nicht näher/persönlich. Er hat sich seine Meinung im Wesentlichen dadurch gebildet, dass keine Klagen über die Mitarbeiterin kamen.

Ich würde das Arbeitszeugnis neutral/positiv bewerten. Ob es für das weitere Berufsleben relevant ist, käme auf die angestrebte Tätigkeit an.

Was die lange „Bearbeitungsdauer“ betrifft, hätte ich auch keine Probleme. Manche Kleinbetriebe tun sich einfach schwer, ein Arbeitszegnis auszustellen…

Beste Grüße
Maralena

Hallo,

(…)

Der Schreiber des Arbeitszeugnisses kannte die
Tankestellengehilfin gar nicht näher/persönlich.

Durchaus möglich.

Er hat sich
seine Meinung im Wesentlichen dadurch gebildet, dass keine
Klagen über die Mitarbeiterin kamen.

Keine Klagen, die das Einschreiten des Schreibers erfordern.
Aber auch keine positiven Meldungen, und das im Zeitraum von mehreren Jahren.

Ich würde das Arbeitszeugnis neutral/positiv bewerten.

  1. Ich finde keine einzige positive Passage.
  2. Reihenfolgen und Leerstellentechnik klingen durchweg eher bewusst als unbeholfen.
    Das Zeugnis ist also in seiner Negativität konsistent, was vermuten lässt dass der Schreiber durchaus etwas Ahnung davon hat.

Was die lange „Bearbeitungsdauer“ betrifft, hätte ich auch
keine Probleme. Manche Kleinbetriebe tun sich einfach schwer,
ein Arbeitszegnis auszustellen…

Ja, kann ich bestätigen.

Gruss,
TR