Arbeitszeugnis, bitte Rechtschreibfehler prüfen

Hallo zusammen, bitte könntet Ihr die Rechtschreibfehler von diesem Zeugnis prüfen und das Zeugnis auch bewerten?

Im Voraus bedanke ich mich

Zeugnis

Herr xxx, geboren am 01.01.1980 in Taschkent war vom 11.07.2006 bis zum 28.09.2006 bei der xxx GmbH als Projektmitarbeiter in Balchasch tätig.

Seit mehr als 10 Jahren ist die Firma xxx GmbH ein Hersteller und Lieferant von Extrusionslinieneinrichtungen und Mischanlagen für die Herstellung verschiedener Kunststoffprofile.
Das Unternehmen hat Vertretungen in Moskau (Russland), Taschkent (Usbekistan), Dzhezkazgan (Kasachstan).

Im Rahmen der kurzfristigen Beschäftigung hat Herr xxx an einem der größten unserer Projekte unsere Vertretung in Kasachstan unterstützt. Zu seinen Aufgaben gehörten im Wesentlichen:

  • Projektbetreuung
  • Betreuung von ausländischen Fachkräften
  • Übersetzung/Korrektur von Projektunterlagen
  • Sprachkommunikation Deutsch-Russisch-Englisch

Die Unterstützung von Herrn xxx war sehr hilfreich für unseres Unternehmen. Besonders haben seine sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch, Kommunikationsstärke sowie Organisationsfähigkeiten der erfolgreichen Zusammenarbeit zwischen dem Kunden und unseren Projekt-Supervisors/Advisors beigetragen. Mit seinem Fleiß, seinen Leistungen und seiner Führung
waren wir in jeder Hinsicht zufrieden.

Wir danken Herrn xxx für seine engagierte Mitarbeit und wünschen ihm für sein weiteres Studium und seine berufliche Laufbahn weiterhin viel Erfolg und persönlich alles Gute.

Zeugnis

Herr xxx, geboren am 01.01.1980 in Taschkent, war vom
11.07.2006 bis zum 28.09.2006 bei der xxx GmbH als
Projektmitarbeiter in Balchasch tätig.

xxx GmbH is seit mehr als 10 Jahren Hersteller
und Lieferant von Extrusionslinieneinrichtungen und
Mischanlagen für die Herstellung verschiedener
Kunststoffprofile.
Das Unternehmen hat Vertretungen in Moskau (Russland),
Taschkent (Usbekistan) und Dzhezkazgan (Kasachstan).

Im Rahmen der kurzfristigen Beschäftigung hat Herr xxx an
einem der größten unserer Projekte unsere Vertretung in
Kasachstan unterstützt. Zu seinen Aufgaben gehörten im
Wesentlichen:

  • Projektbetreuung
  • Betreuung von ausländischen Fachkräften
  • Übersetzung/Korrektur von Projektunterlagen
  • Sprachkommunikation Deutsch-Russisch-Englisch

Herr xxx war sehr hilfreich für unser
Unternehmen. Besonders seine perfekten Sprachkenntnisse haben
zur erfolgreichen Zusammenarbeit
zwischen dem Kunden und unseren Projekt-Supervisors/Advisors
beigetragen. Seine Kommunikationsstärke betrifft die Sprachen Deutsch und Englisch. Seine Organisationsfähigkeit und sein Fleiß sowie alle übrigen Leistungen haben uns in jeder Hinsicht zufriedengestellt.

Wir danken Herrn xxx für seine engagierte Mitarbeit, bedauern sein Ausscheiden aus unserem Unternehmen und
wünschen ihm für sein weiteres Studium und seine berufliche
Laufbahn viel Erfolg und persönlich alles Gute.

mfg Schandor