Arbeitszeugnis, Klang der Sätze negativ?!

Hallo,

habe die Woche ein A.zeugnis erhalten.
Es beinhaltet zwei Sätze, die eher negativ klingen. Vielleicht kann mir die jemand übersetzen und mir sagen, was das für eine Schulnote wäre.

  1. sie beherrschte ihren Arbeitsplatz stets umfassend
  2. ihre arbeitsqualität war stets zu unserer Zufriedenheit…
    Wäre klasse, wenn ihr mir schnellstmöglich weiter helfen könntet.

Danke…

Auch hallo.

habe die Woche ein A.zeugnis erhalten.

Kein Zwischenzeugnis ?

Es beinhaltet zwei Sätze, die eher negativ klingen. Vielleicht
kann mir die jemand übersetzen und mir sagen, was das für eine
Schulnote wäre.

Eine sichere Beurteilung verlangt _immer_ den Gesamtkontext, also das gesamte Zeugnis !

  1. sie beherrschte ihren Arbeitsplatz stets umfassend
  2. ihre arbeitsqualität war stets zu unserer Zufriedenheit…

Lt. Vika schien die Arbeit ja nicht so der Renner gewesen zu sein.
Alleine deswegen schon kann man nicht mit einem guten Zeugnis rechnen.
Trotzdem ein paar Gedanken:
zu 1.) …und für mehr hat es nicht gelangt ?
zu 2.) …nachdem sie vorher gewaltig überschätzt und dann heruntergestuft wurde. Man denke auch an das Peter-Prinzip: http://de.wikipedia.org/wiki/Peter-Prinzip. Auch wenn das ‚stets‘ etwas anderes impliziert…

HTH
mfg M.L.

Hallo,

es ist immer dasselbe. Alle 2 Tage steht hier eine Frage zu einem Arbeitszeugnis, und jedes Mal werden nur einzelne Sätze zitiert. Um ein Zeugnis beurteilen zu können braucht man den kompletten Text (natürlich solltest Du die persönlichen Daten unkenntnlich machen).

Diesen Disclaimer findet Du inzwischen bei fast jeder Frage zu Arbweitszeugnissen in diesem Brett.

Gruß,

MecFleih