Hallo,
ich habe einige Dutzend, vielleicht sogar Hundert Arbeitszeugnisse gelesen. Für mich ist das, bis auf die schon hakeligen Formulierungen, vor allem „wir bestätigen ihm gerne …“, ein ganz normales 0815-Zugnis eines durchschnittlich guten Mittarbeiters mit vielleicht 1-2 Jahren Betriebszugehörigkeit. Bei den hakeligen Formulierungen würde ich eher auf mangelnde Kompetenz des Schreibers tippen, statt auf bewusste Tarnung von negativen Sachverhalten.
Auf die Beurteilung von Arbeitszeugnissen wird aus meiner Sicht bei den AN ohnehin zu großes Gewicht gelegt. 90% der Arbeitszeugnisse habe keine nennenswerte Aussage, sind nur angefüllt mit Phrasen, die im Internet zusammen gegoogelt werden oder aus Büchern übernommen werden. Aber vielleicht liegt es auch nur daran, dass die meisten Zeugnisse, die ich las, von kleinen und mittelständischen Firmen kamen und AN beschrieben, die keine hochgradige Spezialisierung aufwiesen. Manchmal gibt ein Zeugnis mehr Aufschluss über den AG, statt über den AN…
Grüße
Pierre