Arbeitszeugnisse entschlüsseln. Wäre lieb

Ich bitte mien Zwischenzeugnis mir etwas zu erläutern. Ich danke den Experten/innen im Voraus!

HER XXX, geboren am xx.xx.xxxx, wurde am xx.xx.xxxx als Hilfskraft eingestellt.

Er arbeitet in unserer buchbinderishcen Weiterverarbeitung im 3-Schicht-Betrieb als Papierschneider.

AUFGABEN…

Herr XXX erledigt die Ihm übertragenen Aufgaben selbstständig und arbeitet sehr effizient. In seinem Arbeitsbereich hat er sich engagiert eingearbeitet. Bei personellen Engpässen ist er bereit Überstunden zu leisten. Seine Arbeitsergebnisse sind stets von guter Qualität.

Das Verhalten von Herrn XXX gegnüber Vorgesetzten und Kollegen war stets einwandfrei.

Dieses Zwischenzeugnis wird auf Wunsch von Herrn XXX erstellt. Das Arbeitsverhältnis ist ungekündigt.

Wir bedanken uns bei ihm für seine gute Arbeit und wünschen ihm auch weiterhin viel Erfolg in unserem Unternehmen.
_________________________________________________

Vielen Dank, es würde mich freuen dieses Zeugniss entschlüüselt zu bekommen bzw was es wirklich bedeutet.

LG

Lieber Jean,

vorbehaltlich des fehlenden Gesamteindrucks (wg. Textwiedergabe in abgetippter Form) gebe ich folgende Kommentare:

HER XXX, geboren am xx.xx.xxxx, wurde am xx.xx.xxxx
als Hilfskraft eingestellt.

Er arbeitet in unserer buchbinderishcen
Weiterverarbeitung im 3-Schicht-Betrieb als
Papierschneider.

Anm.: Auf Rechtschreibfehler achten und diese korrigieren lassen (s. o.: buchbinderischen)

AUFGABEN…

Anm.: Hier fehlen leider die Aufgaben. Üblich wäre die Auflistung nach Wichtigkeit (von der Hauptaufgabe zu den so genannten Nebenaufgaben, bzw. zusätzlich ausgeführten Tätigkeiten).
Die Angabe der Aufgaben ist auch wichtig, um Tätigkeitsschwerpunkte / besondere Kenntnisse / Erfahrung in der Praxis dokumentiert zu bekommen.

Herr XXX erledigt die Ihm übertragenen Aufgaben
selbstständig und arbeitet sehr effizient.

Anm.: Ein Wort fehlt „… und er arbeitet …“

In seinem Arbeitsbereich hat er sich engagiert
eingearbeitet. Bei personellen Engpässen ist er
bereit Überstunden zu leisten.

Anm.: Klingt gut. Kommafehler: „… ist er bereit, Überstunden …“.

Seine Arbeitsergebnisse sind stets von guter
Qualität.

Anm.: „stets von guter“ = Note 2+ (stets = + und guter = gut).

Das Verhalten von Herrn XXX gegnüber Vorgesetzten
und Kollegen war stets einwandfrei.

Anm.: Reihenfolge ok (Vorgesetzte … Kollegen). Dennoch besser, wenn auch dieser Punkt in der Gegenwart formuliert wird: „… ist stets …“.

Dieses Zwischenzeugnis wird auf Wunsch von Herrn
XXX erstellt. Das Arbeitsverhältnis ist ungekündigt.

Anm.: Meines Erachtens ok.

Wir bedanken uns bei ihm für seine gute Arbeit und
wünschen ihm auch weiterhin viel Erfolg in unserem
Unternehmen.

Anm.: Meines Erachtens ok. Hier wird auch die Grundnote „gut“ wiederholt.

Ich hoffe, dass ich weiter geholfen habe und sende liebe Grüße …

Anne P.

Vielen Dank liebe Anna Maria. habe es genau abgeschrieben. Dennoch sind meine Fragen bereits beantwortet. Ausser dieses mit den Überstunden ist das tatsächlich positiv oder ist da ein negativer Aspekt dahinter. Ich bedanke mich nochmals dass sie sich die Zeit genommen haben mein Zeugniss zu analysieren.

Dann nochmal dieses mal richtig…

Herr XXx, geboren am XX.XX.XXXX wurde am 01.03.2006 als Hilfskraft eingestellt.

Er arbeitet in unserer buchbinderischen Weiterverarbeitung im 3-Schicht-Betrieb als Papierschneider. Zu seinen Aufgaben gehört das auftragsbezogene, selbstständige Schneiden der Druckbögen auf die gewünschten Maße sowie das Herrichten der Bedruckstoffe.

Herr XXX erledigt die Ihm übertragenen Aufgaben selbstständig und arbeitet sehr effizient. In seinem Arbeitsbereich hat er sich engagiert eingearbeitet. Bei personellen Engpässen ist er bereit Überstunden zu leisten. Seine Arbeitsergebnisse sind stets von guter Qualität.

Das Verhalten von Herrn XXX gegnüber Vorgesetzten und Kollegen ist stets einwandfrei.

Dieses Zwischenzeugnis wird auf Wunsch von Herrn XXX erstellt. Das Arbeitsverhältnis ist ungekündigt.

Wir bedanken uns bei ihm für seine gute Arbeit und wünschen ihm auch weiterhin viel Erfolg in unserem Unternehmen.

Lg