Archivierung meiner Bluerays

Hallo,

Zur Zeit habe ich alle meine Blueray-Filme noch im Regal stehen. Meiner Ansicht nach ist es aber
komfortabler alle Filme auf meinem NAS abzulegen. Ziel soll sein, dass ich nur den Hauptfilm
der Disk auf die Platte kopiere. Als Zielformat würde ich .ts präferieren (-> Umwandlung mit tsmuxer).

Nun zu meinem eigentlichen Problem:
Mir sind die auf der Blueray enthaltenen Untertitel sehr wichtig. Wenn ich einen Film nach .ts
gemuxt habe (mit allen Tonspuren und Untertiteln) und diesen dann mit meinem PC wiedergebe (mit
PowerDVD oder WinDVD) erkennen die Programme nicht, dass Untertitel vorhanden sind.
Kann ich die Untertitel tatsächlich nur über das Hauptmenü auswählen, sodass ich die ganze Blueray
auf mein NAS kopieren müsste oder gibt es dazu einen anderen Lösungsansatz?

Vielen Dank schonmal für eire Hilfe!

Dir ist klar das das kopieren der BR an sich nicht legal ist!

Es gibt aber durchaus ein Tool die von einer BR nur die gewünschten Teile wieder als BR auf die HD kopieren. Aber ich denke das gehört nicht hier hin!

Was allerdings nicht verboten ist, denn die M2TS oder TS kann ja auch von einem DVB-S2 Reciever kommen:
Der Mediacoder kann die demuxten Teile einer M2TS, also als Video *.264 oder *.VC1 und auch sämtliche Tonformate umkodieren. Irgendwo in den Karteikarten steht auch was von einbinden der Untertiteldateien…

Kennst du www.videohelp.com und http://german.doom9.org/ ? Da bist du mit deiner Frage besser aufgehoben!