Hallo Veela,
Auf einem alten PC (Outlook 2002) sind sehr sehr viele Dateien
archiviert worden.
Dateien archiviert? oder meinst du Mails?
Jezt wurde ein neuer PC (Outlook 2003) angeschafft.
herzlichen Glühstrumpf
Bisher funktionierte der Trick: Archivordner erstellen,
Outlook schließen und Dateien austauschen immer sehr gut.
ich habe so den Verdacht, die Funktion des archivierens ist dir nicht bekannt!? Kennst du die Export/Import-Funktionen von Outlook?
Jetzt aber nicht mehr. Er erkennt die Formate nicht an.
äh, WER erkennt WELCHE Formate (Mehrzahl?) nicht?
Auch mit „öffen - Datendatei“ geht es nicht.
Welche GENAUE Fehlermeldung kommt denn?
Jetzt hatten wir ein „Experten“ einer IT Firma im Haus. Das
Ende vom Lied ist, dass auf dem PC mit 2003 jetzt viel
Archivordner sind,
meinst du VIER, oder VIEL?
die allesamt nicht geschlossen werden können und keine Daten enthalten.
logisch, da das Schließen nur funktioniert, wenn die Archivierung wieder ausgeschaltet wird. Es sind noch keine Daten drin, weil Ihr fälschlicher Weise das Archivierungsintervall auf 14 Tage gelassen habt! 1 Tag ist richtig!
Und wenn ich vom alten PC mit 2002 versuche die Dateien wieder
aufzurufen sind diese leer (trotz einer größe von 1.280.000
KB).
macht ja nichts, Ihr habt ja regelmäßig eine Sicherung gemacht, diese mußt du nun einfach wieder zurück spielen 
Ich befürchte die Daten sind jetzt beschädigt und für immer
verloren und das wäre sehr katastrophal.
*Finger hoch*
Daten die nicht regelmäßig gesichert werden sind NICHT wichtig und der Verlußt ist tragbar! Unterlassene Sicherungen sind in vielen Firmen ein Kündigungsgrund und für viele Selbstständige die Katastrophe.
*Finger runter*
Weiter unten in einem Posting von mir (7.12.2005) ist ausführlich beschrieben, wie man diese PST-Datei reparieren kann:
http://www.wer-weiss-was.de/cgi-bin/www/service.fpl?..
Viel Glück, noch ist nicht alles verloren 
Grüße aus Essen
Wolfgang