Arthus-Sagen

hallo,

neulich lief „der erste ritter“ im tv, vor ein paar monaten gab es den kinofilm „king arthur“.
welches buch könnt ihr empfehlen, um mal die zugrundeliegenden sagen kennen zu lernen. ich hab nur sehr vage vorstellungen…

sind das englische geschichten? haben sie einen historischen hintergrund, oder ist das eher „der herr der ringe“ von vor 100 jahren?

würde mich gerne schlau machen, weiß aber nicht, wo man anfangen kann. amazon kennt 53 artikel zu „könig arthur“ - was davon ist zu empfehlen? büchertips gerne auch auf englisch, wenn es nichts passendes in deutsch geben sollte.

besten Dank,
kay

Hallo, Kay,

neulich lief „der erste ritter“ im tv, vor ein paar monaten gab es den kinofilm „king arthur“.

Diese Verfilmungen sind - naja - Hollywood, selbst wenn sie nicht dort produziert wurden.

welches buch könnt ihr empfehlen, um mal die zugrundeliegenden
sagen kennen zu lernen. ich hab nur sehr vage vorstellungen…

Wenn du eine möglichst umfassende und altehrwürdige Quelle lesen willst:

_ Die Geschichte von König Artus und den Rittern seiner Tafelrunde. 3 Bde.
von Thomas Malory
ISBN: 3458319395 Buch anschauen_

Du kannst natürlich noch weiter zurückgehen zu den französischen oder deutschen Artuserzälungen von Hartmann von Aue, Wolfram von Eschenbach usw. Aber dazu müsstest du genauer nachfragen.

sind das englische geschichten?

Nun, sagen wir mal keltische in englischem Gewand.

haben sie einen historischen hintergrund

Einen König Artus, der die alten Keltenvölker gegen den Ansturm der Angeln und Sachsen in den Kampf führte, glaubt man dingfest machen zu können.
Der wurde aber erst im hohen Mittelalter zum Idealbild der ritterlichen Gesellschaft hochstilisiert.

oder ist das eher „der herr der ringe“ von vor 100 jahren?

Da musst du schon ein paar Jahrhunderte weiter zurückgehen; und während Tolkien „nur“ Fantasy, also Fabuliererei, im Sinn hatte, versuchen die Gestalter der Artussagen, diese als Vor- und Idealbilder ihrer Gesellschaftsschicht aufzustellen.

würde mich gerne schlau machen

Wenns nur ums Schlaumachen geht, genügt vielleicht eine der vielen Sagensammlungen, von denen die oben genannte die erste und beste ist, aber halt elend lang.

Kürzer und schneller gehts mit sowas:

_ Die Sagen um Merlin, Artus und die Ritter der Tafelrunde
von Roland Kübler
ISBN: 3926789018 Buch anschauen_

Die beste moderne Nacherzählung ist meiner Meinung nach:

_ Der König auf Camelot
von Terence H. White
ISBN: 3608937137 Buch anschauen_

Gruß Fritz

Danke!

Der König auf Camelot
von Terence H. White

hab ich mir bestellt. Das ging schneller, als gedacht! :o)

Der König auf Camelot von Terence H. White

hab ich mir bestellt.

Na dann, viel Spaß beim Lesen.

Beachte bitte dabei!
Während des Fortgangs der Geschichte ändert sich die Erzählhaltung Whites. Ähnlich wie beim Don Quijote beginnt es fast parodistisch, aber dann …

Der erste Teil, das „Buch Merlin“, diente übrigens als Vorlage zu dem unsäglichen, aber auf seine Weise ganz netten Walt Disney Zeichentrickfilm.

Gruß Fritz

2 Like

Hi Kay,
als amüsante Randlektüre - oder im Anschluß - empfehle ich sehr von Mark Twain „Ein Yankee aus Connecticut an König Artus Hof“, einfach köstlich.
Grüße von Lizzzy

Moin,

Der König auf Camelot
von Terence H. White

hab ich mir bestellt. Das ging schneller, als gedacht! :o)

leider.
Hättest du etwas gewartet, hätte ich dir gesagt, dass die deutsche Übersetzung im Gegensatz zum englischen Original grauenhafter Schrott ist. Meiner Meinung nach wurde selten ein Buch durch eine furchtbare Übesetzung dermaßen versaut (und ich hab schon einige üble Übersetzungen gesehen).

Mein Tipp:
Drück das Teil gleich ungesehen in die Tonne und gönn dir das Original. ISBN: 0006483011 Buch anschauen

Gruß
Marion

hallo

ein klassiker ist auch marion zimmer-bradleys „die nebel von avalon“. wie nah die geschichte an alten fassungen der arthus-sage ist, kann ich dir nicht sagen. aber ich glaube, was sie vor allem unterscheidet, ist dass sie aus der perspektive der hexe morgaine / morgana geschildert wird. ist ein paar jährchen her, dass ich es gelesen hab und mein buchgeschmack hat sich seitdem ein bisschen geändert. glaube trotzdem dass es ein tolles buch ist und auf jedenfall lesenswert.

liebe grüße von kati

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

Hi,
Ja, es ist Comic.
Ja, es ist Amerika.
Ja, er hatte eine grässliche Frisur.
Aber, verdammt, er war Kult - und einige, natürlich mit Vorsicht zu genießende, Einstiegsinfos zur Tafelrunde kriegt man auch:

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3937389008/qid…

Grüße,
Tom

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]