Asus WL-520GC als Repeater - Aktualisierung wegen neuem Router

Wir nutzen seit längerem einen Asus WL-520GC als WLan-Repeater um unseren Media-Receiver mit dem Internet zu verbinden. Bisher fungierte ein Speedport 701V als Router.
Nun hat dieser den Geist aufgegeben und wir haben einen Speedport 724V als Router erhalten. Telefon und Internet funktioniert an allen Geräten, nur leider konnten wir bisher den asus WL-520GC nicht aktualisieren.  Nun kommt der Media-Receiver nicht mehr ins Internet, kann keine IP-Adresse beziehen und damit können wir nicht fernsehen…
Kann mir jemand einen Tipp geben, wie genau ich den WL-520GC an Router und PC anschließen muss, damit ich eine Aktualisierung initialisieren kann? Schön wäre, wenn ich auch eine Anleitung für die eigentliche Aktualisierung bekommen könnte.
Vielen lieben Dank!