Ausbildung Fahrtkostenübernahme bei Wechsel

Guten tag an alle Leser.

Die Situation:

Meien Freundin ist Azubi in einem Gastronomie Betrieb. In Ihrer Ausbildung benötigt sie einen Einblick in die Buchführung. Die Buchführung wird in einem Nachbarort erledigt. Nun schickt der Ausbilder meine Freundin für 4 Wochen dort hin. Die muss mit dem Zug ca. 11km fahren. Kosten ca. 22 € dazu kommt, dass sie jede Woche zusätzlich 10 Euro für die Schulfahrt zahlen muss.
Die Kosten dafür kann sie nur mit viel Mühe übernehmen.

Meine Frage:

Muss der Ausbilder dafür zahlen. Immerhin wusste sie das nicht, als sie den Vertrag unterschrieben hat.
Der Ausbilder kann ja auch nicht verlangen, wenn er sie z.B. zur Schulung schicken möchte, dass sie selber zusieht, wie sie dort hin kommt. Oder!?

Vielen Dank schon mal für jegliche Hilfe.