Hallo!
Woher stammt der Ausruf „Oh je“?
Gruß
Paul
Hallo, Paul,
Woher stammt der Ausruf „Oh je“?
es ist eine Abkürzung von „Jesus“, siehe Grimm:
JE, mit langem e, die abkürzung des namens Jesus in verschiedenen ausrufen: je! wie ist das schön! o je!; ei je!, herr je! ei herr je …
http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbu…
Gruß
Kreszenz
Vielen Dank für die schnelle Antwort! Auch für den super Link!
Gruß
Paul
Hallo,
Der Ausruf „herje“ ist ursprünglich: Herr Jesus !
Nun aber soll man den Namen „Gottes“ (Jesus soll ja auch Gott sein)) nicht missbrauchen.
Es gibt noch einen anderen Ausdruck der Verwunderung: "Mein Gott oder „ums Himmels Willen“.
Mir gefällt das immerhin besser als das heutzutage: „Oh -Scheisse `“
Mit Gruss: harta