Ausschnitte von DVD mit Untertitel

hallo leute

ich bin absoluter anfänger auf dem filmschneide, -stream, -kopiergebiet.

ich werde in der Uni ein referat über einen film halten und versuche ausschnitte aus diesem film in eine powerpointpräsi zu legen. ich habe einfach mit dem vlc media player die entscheidenen stellen aufgenommen. aber der untertitel ist weg. gibt es eine möglichkeit ausschnitte inklusive untertitel in die präsi einzubauen?

vielen dank im voraus schon mal
grüße
schmilkz

da gibts nen einfachen trick:
stoppe den film passend sud klick auf strg und gleichzeitig druck s-abf (beides tasten auf der tastatur) dann lads dir aus dem arbeitsplatz in paint wähle den passenden bild abschnitt aus, schneide ihn aus und schieb ihn in ein neues doc. dann zieh die ränder der datei passend und lads in powerp.