Aussprache d. französischen Orte Téviec und Hoëdic

Wie spricht man die Ortsnamen von Téviec und Hoëdic in der Bretagne richtig aus?

Téviec: „Teviäk“
Hoedic: „Uedik“

Hast Glück dass ich aus der Bretagne komme :wink:

Wie spricht man die Ortsnamen von Téviec und Hoëdic in der Bretagne richtig aus?

Klingen muss es wie „tee-wie-Eck“ bzw. „Oeee-dick“
Wie spricht man die Ortsnamen von Téviec und Hoëdic in der
Bretagne richtig aus?

Hallo Rob,
eine Aussprache mit Buchstaben zu erklären ist recht schwierig. Darüber hinaus kenne ich nur die französische Aussprache und nicht die bretonische Ausprache:

  • Té-viec (viec = vièc, keine Trennung zwischen vi und èc
  • Ho-ë-dic(ë = è, wie noël)
    Ich hoffe, es hilf dir!
    schöne Grüße
    Anne

Wie spricht man die Ortsnamen von Téviec und Hoëdic in der
Bretagne richtig aus?

Danke an Alle. Ihr habt mir sehr geholfen!

Hallo,

leider kann ich in diesem Punkt nicht sicher weiterhelfen-
Vielleicht helfen aber auch Tourismuswerbefilme über die Inseln weiter, so dass hier die Aussprache hörbar ist. Die Filme sind sicher über eine Internetsuchmaschine zu finden.

Viel Erfolg noch.

Wie spricht man die Ortsnamen von Téviec und Hoëdic in der
Bretagne richtig aus?

Die Ausprache der Bretonen ist zum Teil recht eigen. Ich würde einfach die zwei e mit Akzent betonen u. das c wie k sprechen
Wie spricht man die Ortsnamen von Téviec und Hoëdic in der
Bretagne richtig aus?

Hallo
Téviec = Teewjeck
Hoëdic = O-eedieck (der Bindestrich bedeutet, dass das „O“ und der Laut „ee“ wie in „Tee“ getrennt voneinander ausgesprochen werden müssen)
MfG grisbois

Wie spricht man die Ortsnamen von Téviec und Hoëdic in der
Bretagne richtig aus?