Wie wird der spanische Name “Jadiel” richtig ausgesprochen? Wobei die Person aus der Dominikanischen Republik kommt.
Hi,
Der Name ist hebräischen Ursprungs und wird Spanisch mit einem weichen “ch” wie in Bach gesprochen.
Cómo pronunciar jadiel | HowToPronounce.com Cómo pronunciar jadiel | HowToPronounce.com
Das zweite Hörbeispiel
2 „Gefällt mir“
Schönen Dank - dieser Name gehört zu den nicht sehr vielen, die bei Forvo nicht geführt sind.
Schöne Grüße
MM
Das „ch“ in „Bach“ ist aber ein sog. hartes „ch“ 
Die spanische Aussprache wäre tatsächlich [xa.ðjel] oder auch [ha.ðjel]. Also das „J“ wie im span. Namen „Javier“, wie auch in deinem einzelnen Beispiel aus der Website. Aber da die Person, wie @Karl2 schreibt, aus der Dom. Rep. kommt, dürfe die karibische Aussprache von Jadiel/Yadiel zutreffend sein: [dʒa.ðiˈel] oder [dʒe.ðiˈel], also das „j“ wie in engl. „John“ und wie in allen dortigen anderen Ausprachebespielen.
Der in der Karibik verbreitete Name ist aus dem alttestamentlichen hebräischen ידיעאל Yedi’a’el geerbt (mehrfach im Buch 1. Chronik). Das „Y“ wird wie dt „J“ gesprochen.
Gruß
Metapher
3 „Gefällt mir“