ich höre immer wieder deutsche, die das Programm access mit betonung auf die zweite silbe und das a als dunkles deutsches a aussprechen.
eine engländerin hat zu mir aber mal gesagt, dass das äksäs mit betonung auf der ersten silbe ausgesprochen wird
wie heisst es denn nun? ich bin ganz verunsichert.
andrea
American Excess?
Hallo!
Die korrekte Betonung liegt auf der ersten Silbe.
Vielleicht verwechseln einige es mit „excess“, was auf der zweiten Silbe betont wird.
Wenn Du es Dir anhören möchtest, kanns Du das bei http://www.m-w.com tun, das ist der Online Dictionary von Merriam Webster.
Gruß,
Myriam
Ich weiß sicher, dass es mit betonung auf der ersten Silbe ausgesprochen wird.
Die wariante mit dem deutschen dunklen a ist wohl eher dei britische aussprache… (Oxford English)
In Amerika würde man durchaus üblicherweise Äkses sagen!