Hallo,
es heißt ja: „Die Daten sind auszulesen“.
Um welche grammatikalische Form handelt es sich hier?
Und schreibt man dann „die auszulesenen Daten“ oder „die auszulesenden Daten“ bzw. ohne Artikel „auszulesene Daten“ oder „auszulesende Daten“?
Danke schonmal.
Hallo,
es heißt ja: „Die Daten sind auszulesen“.
Um welche grammatikalische Form handelt es sich hier?
„auszulesen“ ist eine Infinitivform.
Und schreibt man dann „die auszulesenen Daten“ oder „die
auszulesenden Daten“ bzw. ohne Artikel „auszulesene Daten“
oder „auszulesende Daten“?
In beiden Fällen: auszulesen d e(n) Daten.
Es handelt sich um ein (adjektivisch gebrauchtes) Partizip Präsens.
http://www.canoo.net/services/Controller?dispatch=gl…
http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Ver…
Gruß
Kreszenz
Moin, Kreszenz,
für auszulesende Knochen benutzt der Metzger das Auslesemesser.
Duck un wech.
Gruß Ralf