War der Autor der ‚VITA HEINRICI IMPERATORIS‘ ein Gegner oder ein
Anhänger des Kaisers?
„Keÿser Heinrÿchs des vierdten […] fünfftzigjaerige Historia: von
seinem laeben vnd thaaten: […] Durch Johann Stumpffen auß den alten
waarhafften Latinischen Geschichtschreybern [=Vita Heinrici
imperatoris] fleyssig zuosamen in Teütsche spraach gezogen mit
schoenen Figuren beziert vnd in vier Buecher geteilt […]. Zürich:
Christoph Froschauer 1556.“
„Johannes Stumpf (* 23. April 1500 in Bruchsal, Baden-Württemberg; †
nach 1574 in Zürich) war ein Schweizer Theologe, Kartograf,
Historiker und Chronist.“
War der Autor der ‚VITA HEINRICI IMPERATORIS‘ ein Gegner oder
ein
Anhänger des Kaisers?
Soweit sich aus der Chronik schliessen lässt, stand er dem Kaiser eher wohlwollend gegenüber.
„Johannes Stumpf (* 23. April 1500 in Bruchsal,
Baden-Württemberg; †
nach 1574 in Zürich) war ein Schweizer Theologe, Kartograf,
Historiker und Chronist.“
Hierbei handelt es sich lediglich um den deutschen Übersetzer der Vita. Der Autor (oder die Autoren) der lateinischen Version ist (sind) unbekannt.
Das lateinische Original zur Lektüre: http://hbar.phys.msu.ru/gorm/chrons/henrich.htm
oder hier (in der Edition von Wilhelm Eberhard von 1899): http://www.dmgh.de/ > Scriptores (im Menu links) > Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi (SS rer. Germ.) > Nr. 58 Vita Heinrici IV. imperatoris