Hallo Experten,
gibt es ein Programm, mit dem man ein AVI-Video mit 2 Tonspuren direkt in eine MPEG-Datei mit 2 Tonspuren umwandeln kann um damit dann eine DVD zu erstellen?
Alle bisher getesteten Programme (TMPEGEnc, TMPEG Xpress und WinAVIConverter) haben die 2. Tonspur ignoriert. Die einzige Lösung war also, die 2. Tonspur zu extrahieren, getrennt umzuwandeln und hinterher in das MPEG-File einzufügen.
Da muss es doch was besseres geben…
Gruß,
Darkwing ^v^
Hallo Darkwing
gibt es ein Programm, mit dem man ein AVI-Video mit 2
Tonspuren direkt in eine MPEG-Datei mit 2 Tonspuren umwandeln
kann um damit dann eine DVD zu erstellen?
Grundsätzlich: AVI ist kein Format sondern ein Container. Mit anderen Worten, es könnte sich schon um eine MPEG1, MPEG2, MPEG-4 incl. DivX, XviD oder irgend einem MS-Devirat handeln. Selbst QuickTime und Real wäre noch möglich. Dann kommt noch hinzu, das du uns schon sagen mußt, in welches MPEG du konvertieren willst.
Du siehst also, ganz so einfach ist es nicht. Ein sehr gutes Konverterprogramm ist übrigens die Freeware Super© von http://www.erightsoft.com/SUPER.html Dieses Programm bringt alle üblichen Codecs mit. Falls du herausfinden willst, welcher Codec mit deinem AVI zusammenarbeitet, ist das kleine Tool AVIcodec http://avicodec.duby.info/ sehr gut geeignet.
Nochwas: StandAlone-Player können oft mit AVI eher handieren als zum Beispiel mit DivX, obwohl es drin stecken könnte. Muste probe mache…
der hinterwäldler
Hi
Alle bisher getesteten Programme (TMPEGEnc, TMPEG Xpress und
WinAVIConverter) haben die 2. Tonspur ignoriert.
Hm das eigentlich offensichtlichste Prog AVI2DVD haste net ausprobiert? 
„About : Avi2Dvd is an All In One tool in order to convert with just few clicks an Avi/Ogm/Mkv/Wmv/Dvd to Dvd/Svcd/Vcd.
Supports multiple audiostreams and up to three subtitles.“
http://www.trustfm.net/divx/Software/Avi2Dvd.html
Einfach mal ausprobieren. Bei mir mochte es grad ebend es nix öffnen… wollt grad mal ne MKV mit 2 Softsubs und 2 Audiostreams laden um mal zu testen
Proggie kostet nix.
MfG
Lilly
Hallo Darkwing
gibt es ein Programm, mit dem man ein AVI-Video mit 2
Tonspuren direkt in eine MPEG-Datei mit 2 Tonspuren umwandeln
kann um damit dann eine DVD zu erstellen?Grundsätzlich: AVI ist kein Format sondern ein Container. Mit
anderen Worten, es könnte sich schon um eine MPEG1, MPEG2,
MPEG-4 incl. DivX, XviD oder irgend einem MS-Devirat handeln.
Selbst QuickTime und Real wäre noch möglich. Dann kommt noch
hinzu, das du uns schon sagen mußt, in welches MPEG du
konvertieren willst.Du siehst also, ganz so einfach ist es nicht.
Dachte ich eigendlich schon…
Aber für dich schreibe ich auch das in meinen Augen offensichtliche noch mal ausführlich:
Ich habe ein Video (Codec: egal, solange installiert) zusammen mit 2 Audio-Spuren (auch hier ist mir der Codec egal) in einem AVI-Container.
Ich möchte diese Datei in einen MPEG-2-Stream mit 2 Audiospuren konvertieren umd daraus anschließend eine Video-DVD zu erstellen.
Ein sehr gutes Konverterprogramm ist übrigens die Freeware
Super© von http://www.erightsoft.com/SUPER.html
Dieses Programm bringt alle üblichen Codecs mit.
Werde ich ausprobieren.
Falls du herausfinden willst, welcher Codec mit deinem AVI
zusammenarbeitet, ist das kleine Tool AVIcodec
http://avicodec.duby.info/ sehr gut geeignet.
Hier nutzte ich i.d.R. GSpot. Aber solange ein Codec installiert ist, mit dem sich Video- und Audio-Spur abspielen lassen sollten auch die Konvertierungsprogramme damit umgehen können.
Nochwas: StandAlone-Player können oft mit AVI eher handieren
als zum Beispiel mit DivX, obwohl es drin stecken könnte.
Muste probe mache…
Jetzt hast du wohl was verwechselt. AVI ist ein Container, DivX (abgesehen von DivX 6) ist ein Codec.
Mein Player hat mit den meisten AVI-Files keine Probleme (XORO HSD-400 plus).
Gruß,
Darkwing ^v^
Hm das eigentlich offensichtlichste Prog AVI2DVD haste net
ausprobiert?
Nö, darauf bin ich noch gar nicht gekommen…
„About : Avi2Dvd is an All In One tool in order to convert
with just few clicks an Avi/Ogm/Mkv/Wmv/Dvd to Dvd/Svcd/Vcd.
Supports multiple audiostreams and up to three
subtitles.“
http://www.trustfm.net/divx/Software/Avi2Dvd.html
Das ist wirklich einen Versuch wert.
Danke.
Gruß,
Darkwing ^v^