Babylon 6 - Verbindung ins Internet unterdrücken?

Hallo,

ich nutze das Übersetzungsprogramm babylon 6. Einige Wörterbücher (u.a. Englisch) habe ich lokal auf der Festplatte gespeichert.

Trotzdem versucht babylon, bei jeder einzelnen Vokabelabfrage (auch: englisch) eine Verbindung ins Internet herzustellen.

Kann ich das irgendwie abstellen? Finde den Schalter nicht in den Konfigurationseinstellungen.

Automatische Suche nach Updates ist deaktiviert.

Danke schonmal für Hinweise.
Grüße,
Andreas.

Hallo,

ich nutze das Übersetzungsprogramm babylon 6. Einige
Wörterbücher (u.a. Englisch) habe ich lokal auf der Festplatte
gespeichert.

Trotzdem versucht babylon, bei jeder einzelnen Vokabelabfrage
(auch: englisch) eine Verbindung ins Internet herzustellen.

Dann solltest du entweder nicht nur „einige“ Wörterbücher lokal runterladen sondern alle, oder alternativ die vorhandenen online-Wörterbücher rauswerfen. Geh mal auf „Meine Wörterbücher“ und schau nach was da so drinsteht.

Danke, werd ich mal ausprobieren
Danke für den Hinweis, ich schau da mal nach welche Wörterbücher ich rauswerfen kann.

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]