Hallo,
weiss jemand ob es die berühmte Chaconne für Solovioline von J.S. Bach in einer (brauchbaren) Streichquartettversion gibt (als Noten und als Aufnahme?)
Danke, Sepp
Von Schumann bis Gähler
Hallo Sepp,
eine Streichquartettfassung ist ohne erhebliche bearbeitende Eingriffe in das Werk nicht denkbar. Bach hat es so geschrieben, daß eine Violine es ausführen kann. Natürlich könnte man die bis zu vierstimmigen Akkorde aufteilen, aber das ergibt für die drei Unterstimmen nur Gehäckseltes.
Vielleicht bringen Dich folgende Ideen Deiner Vorstellung näher:
Es gibt zwei Aufnahmen mit Rundbogen, bei denen die Akkorde nicht „gebrochen“, also auf zwei Phasen aufgeteilt erklingen, da hat man vielleicht die Assoziation Streichquartett. Die Aufnahmen sind von Rudolf Gähler (1999)
https://www.jpc.de/jpcng/classic/detail/-/hnum/13387…
und Otto Büchner (aus den sechziger Jahren, meines Wissens nicht auf CD.
Der zweite Gedanke: Robert Schumann hat eine Klavierbegleitung zu allen Solosonaten geschrieben. Die wäre vielleicht als Grundlage einer Streichquartettbearbeitung denkbar.
Ich hoffe, das nützt.
Thomas
http://kerzel.de
http://musiklk.de