Backup von externen Festplatte auf PC

Hallo,

mein Laptop war beim reparieren (er verlor Schrauben). Die Herren von Medion waren übereifrig und haben meine komplette Festplatte formatiert.

Ich habe in weíßer vorraussicht zuvor ein Backup mit Windows Vista gemacht (Systemsteuerung -> Sichern und wiederherstellen -> Daten sichern) gemacht. Diese Daten habe ich auf meiner externen Festplatte geschpeichert.
Nun möchte ich die Daten wieder herstellen, wenn ich jedoch auf Daten wiederherstellen klicke sagt er mir" auf diesem Computer sind keine Sicherungen verfügbar.
Nun meine Frage, wie bekomme ich die gesicherten Daten wieder auf meine Festplatte?