Hallo ,
ist es vielleicht jemanden möglich mir zwei Sätze in diese Sprache zu übersetzen , ich habe es mit googeln versucht, aber die Suche war leider erfolglos.
Und zwar möchte ich nur jemanden mitteilen , dass ich eine Bewertung abgegegen habe . Also bräuchte ich nur sowas wie „Bericht ist fertig“ oder „gute Bewertung wurde abgegeben“.
Vielen Dank für die Hilfe
Hallo Lotte,
Hallo ,
ist es vielleicht jemanden möglich mir zwei Sätze in diese
Sprache zu übersetzen
Wäre es mit Indonesisch auch gedient? das sollte dann jeder auf Bali ebenfalls verstehen…
Und zwar möchte ich nur jemanden mitteilen , dass ich eine
Bewertung abgegegen habe . Also bräuchte ich nur sowas wie
„Bericht ist fertig“ oder „gute Bewertung wurde abgegeben“.
Yang jawabkan/report sudah selesai - was soviel meint wie: Antwort/Bericht ist schon fertig/gemacht
Yang nilai bagus sudah ada - Gute „Note“ ist schon da/wurde gemacht.
Ich hoffe das hilft etwas.
Liebe Grüße
Susanne