Batchprogrammierung - China

Hallo zusammen,

wir verwenden folgenden Befehl um aus einer Software Dateien direkt starten zu können:

cmd /c start „Show File“ „C:\Temp\test.txt“

Das entsprechende Programm wird gestartet, die gewünschte Datei geöffnet. Wir sind ein multinationales Unternehmen und überall funktioniert das einwandfrei. Nur auf chinesischen Rechnern weigert sich das Programm sich auszuführen. Keine Fehlermeldung, es passiert einfach nichts. Die Datei ist vorhanden, die Ordnerstruktur auch.
Hat jemand eine Idee woran das liegen könnte bzw. was ich prüfen/fixen sollte?

Viele Grüsse
Marco

cmd /c start „Show File“ „C:\Temp\test.txt“

Das entsprechende Programm wird gestartet, die gewünschte
Datei geöffnet. Wir sind ein multinationales Unternehmen und
überall funktioniert das einwandfrei. Nur auf chinesischen
Rechnern weigert sich das Programm sich auszuführen. Keine
Fehlermeldung, es passiert einfach nichts. Die Datei ist
vorhanden, die Ordnerstruktur auch.

Hallo,

nur mal so ins Blaue hinein: benenn mal Show File um in einen Namen ohne Space.

Gruss Reinhard