Bausparvertragaufteilung nach Trennung der Lebensgefährtin

Herr x hat mit seiner Lebensgefährtin Frau y einen Bausparvertrag. Bis Dezember 2013 wurde er komplett von Herr x von dessen Konto eingezahlt, die Lebenshaltungskosten wurden von der Lebensgefährtin Frau y überwiegend getragen.

Folgener Verlauf ist nun aufgetreten: Herr x ist ausgezogen und die Lebensgefährtin Frau y möchte das Haus übernehmen.

Die Ansparsumme bis heute liegt bei ca. 17000 Euro, die Zuteilung wäre in dem Jahr 2016 mit ca. 80000 Euro, die dann in die Finanzierung eingeht.

Nach der Hausschätzung wird Herr x von Frau y ausgezahlt.

Steht Herr x nur sein Anteil (der Wert des Gutachtens der Imobilien) zu  oder der Anteil plus der bis dato von „ihm“ eingezahlten Raten des Bausparvertrags.

Hilfreiche Antworten wären schön

Wenn kein anderslautender Ehevertrag besteht, sondern eine Zugewinngemeinschaft, wird m. E. monetäres und nicht monetäres Vermögen hälftig aufgeteilt, wenn es in der Ehe dazugewonnen wurde. Deshalb auch Zugewinngemeinschaft.

Allerding zählt Familien- und Scheidungsrecht nicht zu meinen Fachgebieten.

Gru´- Ernst

Herr x und Frau y sind nicht verheiratet, trifft das dann auch auf diese Situation zu?