Hallo,
diese Karikatur
http://img107.imageshack.us/my.php?image=zzzadbustin…
stammt aus dem Buch NoLogo von Naomi Klein, Kapitel über culture jamming (adbusting).
In den beiden Sätzen
Become a toucher upper …
und
twitch toucher upper school
kenne ich zwar alle Vokabeln, bekomme aber keinen Sinn rein.
Wer kriegt ihn und teilt ihn mir mit?
Grüße
Carsten
Hallo,
ein „toucher upper“ ist jemand, der Fehler (in Bildern oder an Models) durch verschiedene Techniken beseitigt (Retusche, Schminke). Vor allem im Bereich der Modefotografie wird da sehr viel gemacht. Es gab vor einiger Zeit mal einen Artikel mit der von mir sehr bewunderten Jamie Lee Curtis, die an Fotos von sich selbst aufzeigte, was echt und was „verbessert“ wird.
Ich verstehe den Cartoon so, dass hier eine Anzeige für eine Tucher-Upper-Ausbildung (also jemanden der Bilder verbessert/verfälscht) mit dem Vorgang des Adbusting, also der Anzeigensabotage vermischt wird.
Gruß,
Myriam
