Hallo, ich würde gerne wissen, wo der Begriff „Deutschland“ herkommt und was er im ursprünglichen bedeutet hat.
Hat jemand eine Idee?
Vielen Dank im voraus.
MfG Neri
Hallo, ich würde gerne wissen, wo der Begriff „Deutschland“ herkommt und was er im ursprünglichen bedeutet hat.
Hat jemand eine Idee?
Vielen Dank im voraus.
MfG Neri
Moin,
das steht z.B. hier
http://de.wikipedia.org/wiki/Deutsch_(Etymologie)
[http://www.etymologie.info/~e/d_/de-______.html#deutsch](http://www.etymologie.info/~e/d_/de- ______.html%23deutsch)
Grüße
Pit
Hallo Neri
Bei Wikipedia findet sich folgende Erklärung:
Herkunft:
[1] Zusammenrückung aus „der Deutschen Land“ (mittelhochdeutsch: der diutschin lant), wobei sich das Adjektiv deutsch vom althochdeutschen diota - Volk ableitet.[1]
http://de.wiktionary.org/wiki/Deutschland
Könnte mir aber auch vorstellen, dass der Name auf den Germanenstamm der Teutonen zurückgeht der so um 100 v. Chr. von Jütland nach Deutschland kam. Deutschland wurde lange Zeit „Teutschland“ genannt. Das klingt sehr danach als wäre dieses „Teutschland“ (wie Alemania von den Alemannen) auch von den Teutonen, Teutonia, Teutonenland, abgeleitet.
Ist wohlgemerkt ne blose Vermutung. Hab leider sonst nix finden können zur Etymologie des Begriffs.
Viele Grüße von Kati
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hi,
nachdem ich Gargas Links durchgelesen hab (du warst etwa zwei MInuten schneller als ich), hab ich auch selber noch mal weitergesucht. Hiermit widerrufe ich (Wikipedia sei widerwillig Dank gewährt) meine wilden Vermutungen hinsichtlich der „teutonischen“ Wortherkunft:
„Der Name „Teutonen“ wird häufig etymologisch falsch mit dem Volksnamen Deutsche in Verbindung gebracht. Der Begriff deutsch geht jedoch - wie das italienische tedesco - auf das Althochdeutsche theodisk, diutisc aus der germanischen Wurzel theoda für Volk oder Stamm zurück. Es bedeutete ursprünglich soviel wie zum Volk gehörig oder die Sprache des Volkes sprechend und wurde seit spätkarolingischer Zeit zur Bezeichnung der nicht-romanischsprechenden Bevölkerung des Frankenreichs aber auch der Angelsachsen benutzt.“
http://de.wikipedia.org/wiki/Teutonen
Wieder was dazu gelernt
Grüße von Kati
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo Kati,
wikipedia ist nicht ganz so schlecht wie sein Ruf. Recht verlässliche Angaben zur Etymologie findest Du hier http://www.etymologie.info/~e/ und hier http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbu…
Grüße
Pit
P.S.: Ich war 7 Minuten schneller, nicht 2. Gönn doch einem alten Mann den echten Vorsprung!
Hallo !
Das Wort „deutsch“ ist erst um die Wende des neunten und zehnten Jahrhunderts entstanden. Es ist zurückzuführen auf das althochdeutsche „thiod“, das „Volk“, zunächst in Beziehung auf die Volkssprache : Während nämlich die romanisierten Franken auf dem linken Rheinufer allmählich begannen, lateinisch (obzwar freilich nur Vulgärlatein, die Anfänge des späteren französisch) zu sprechen, d.h. die Sprache der Kirche und der Gelehrten, redeten die Franken und anderen Germanen auf dem rechten Rheinufer selbstverständlich die alte Sprache des Volkes : man nannte sie daher die Theotisc, d.h. volksmäßig Sprechenden. Erst spät hat falsche Gelehrsamkeit das Wort auf die lange verschollenen Teutonen zurückgeführt, deren Namen wohl freilich auch auf Thiod zurückgeht.
mfgConrad
Ich bedanke mich vielmals für eure hilfreichen Anworten
dann
Ich bedanke mich vielmals für eure hilfreichen Anworten
dann gib ihnen die kleinen Sternchen als Anerkenntnis ihrer Bemühungen