Hi,
was bedeuten in Hotelbezeichnungen eigentlich die Wörter Apart, Resort, (Beach) Club usw. ?
Haben die überhaupt einen Sinn, oder sind das nur „Füllworter“?
Grüße,
Jame~ (grade aus der Türkei/Side zurück)
Hallo Jame~!
was bedeuten in Hotelbezeichnungen eigentlich die Wörter
Apart, Resort, (Beach) Club usw. ?
"Apart" (engl.: allein, für sich) bezieht sich auf die Form der Unterbringung. Meist gebraucht in der Wortkombination Apart-Hotel. Es handelt sich um eine Hotelanlage deren Unterkünfte - zumindest überwiegend - nicht aus „normalen“ Zimmern, sondern aus Appartements oder Studios mit der Möglichkeit der hotelunabhängigen Verpflegung (Kitchenette) bietet.
Das „Resort“ (engl.: Urlaubsort) bezeichnet eine - meist größere - Hotelanlage, die man im Grunde genommen nicht zu verlassen braucht, weil die Infrastruktur des Hotels alles anbietet (Restaurants, Shops, Friseur etc.) was der durchschnittliche Tourist nebenbei benötigt.
Ein „Club“ (engl.: Club, Verein) bezeichnet ein Hotel, meist aber Resort, in dem ein hohes Maß an Freizeitaktivitäten und Unterhaltung geboten wird. Oft auch verbunden mit einer Form von quasi „Corporate Identity“ z.B.: „Aldiana - Urlaub unter Freunden“.
Der „Beach“-Club liegt halt direkt am Strand.
Gruß,
Hartmann.
Hi Hartmann 
Danke für deine Erklärungen. Zumindest einige der Hoteliers scheinen sie auch zu kennen 
Mein letzter „Beach Club“ war dann nämlich wohl eher ein Apart-Hotel. Aber das „Golden Coast“ (http://www.goldencoasthotel.com/) ist demnach wirklich ein „Resort“ (und nebenbei sehr zu empfehlen für Leute die das mögen. Für mich ist das wohl eher nichts…).
Grüße,
J~
PS: Korrigendum (Sprache)
Das letzte Wort im Absatz „Apart“ muß lauten „bestehen“ und nicht „bietet“.
Sorry, Hektik, muß zur Arbeit 
Gruß, Hartmann.