Bedeutung von ´msg quoting´

Sprachen Fremdsprachen
1

Hi zusammen.

Was bedeutet „msg“ in folgendem Kontext (aus einer Email eines Plattenlabels an mich):

If you are interested in participating leave me a msg QUOTING WHICH TUNE/PELLA YOU WOULD LIKE TO REMIX.

Wss ist ein „msg quoting“?

Danke im voraus.

Chan

2

Hallo,

If you are interested in participating leave me a msg QUOTING
WHICH TUNE/PELLA YOU WOULD LIKE TO REMIX .

msg = message = Nachricht

quoting = zitierend

Also: „Wenn du an einer Teilnahme interessiert bist, schick mir 'ne Nachricht, in der du erwähnst/zitierst, welche Melodie/Pella(?) du gerne remixen willst.“

„msg quoting“ gehört hier also nicht zusammen.

Gruß,

  • André
3

Thx
…