Liebe Sachverständige,
im etymologischen Lexikon wird der Begriff „Frauenzimmer“ in historischer Folge erklärt (hier verkürzt) mit Frauengemach/alle Frauen im Gemach/einzelne Frau „von Stand“/ im 19. Jhd. abgewertet.
Hat jemand Einblick, wie der Begriff im 18./19. Jahrhundert verstanden wurde?
Über Informationen würde sich freuen
Thomas Kerzel
Hallo Thomas,
Hat jemand Einblick, wie der Begriff im 18./19. Jahrhundert
verstanden wurde?
laut Etymologie-Duden >>seit dem 19. Jahrhundert meist verächtlich für „liederliche, leichtfertige Frau“ gebraucht
Hi Thomas,
ich hab eben mal im Grimm (Wörterbuch der Deutschen Sprache) nachgeschlagen und bin fast erschlagen worden. Das Wort wird dort mit fast zwei Seiten abgehandelt. Tendenz: in etwa das, was Du geschrieben hast. Allerdings hab ich den Artikel nur überflogen. Wenn Du Dich ausführlich damit auseinandersetzen willst, solltest Du Dich selber vor den ‚Grimm‘ klemmen. Sollte in einer gut sortierten Stadtbücherei zu finden sein.
Gandalf