Hallo!
kann jemand mir die Unterschiede zwischen „merken“ und „bemerken“ so erläutern, dass ich sie verstehe und sie nie wieder durcheinanderbringe?
Es schleichen sich Fehler in die E-Mails, die man gar nicht merkt.
Es schleichen sich Fehler in die E-Mails, die man gar nicht bemerkt.
Danke
Hallo!
das ist vergleichbar mit sehen und erkennen.
merken = sehen
bemerken = erkennen
Du kennst vielleicht die Redewendung " Ich sehe es( vor mir) , aber ich erkenne es nicht".
Übrigens: in deinem Satz fehlt das Wörtchen ein nach E-Mails
MfG
duck313
Hallo duck313,
ich verstehe dich nicht. Wo fehlt das Wörtchen „ein“?
Grüße
Hinter dem Wort „E-Mails“, .
Es schleichen sich Fehler ein, lautet die Redewendung.
Aber wenn ich es mir jetzt noch mal überlege, könnte man es auch so auffassen wie Du es geschrieben hast. Dann hat dein Schleichen bereits die Bedeutung von Einschleichen, Hereinmogeln, Unterschieben …