Hallo miteinander,
kennt irgendjemand den lateinischen Text des Benedicite (Gebet vor dem Essen)?
Viele Grüsse aus Frankreich, wo das Latein in der Kirche noch existiert
Thomas
Benedictio mensae
Hallo Thomas,
meinst Du das?
Benedic, Domine, nos et haec tua dona quae de tua largitate sumus
sumpturi. Per Christum Dominum nostrum. Amen.
Viele Grüße
Diana
Hallo Thomas,
„Benedicite“ war der Eröffnungsruf der „Benedictio mensae“, der Gebete vor der Mahlzeit (denen eine weitere Gebetsreihe nach der Mahlzeit entsprach).
Priester: Benedicite! Alle: Benedicite.
P: Oculi omnium A: in te sperant, Domine, et tu das escam illorum in tempore opportuno. Aperis tu manum tuam, et imples omne animal benedictione. Gloria Patri, et Filio, * et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, * et in saecula saeculorum. Amen.
P. Kyrie, eleison. A. Christe, eleison. Kyrie, eleison. Pater noster (leise bis:smile: Et ne nos inducas in tentationem. A. Sed libera nos a malo.
P: Oremus. Benedic, Domine, nos, et haec tua dona, quae de tua largitate sumus sumpturi. Per Christum Dominum nostrum. A: Amen.
Lektor: Iube, domne, benedicere.
P: Mensae caelestis participes faciat nos Rex aeternae gloriae. R. Amen.
L: Tu autem, Domine, miserere nobis. A: Deo gratias.
Gruß,
Peter
Dankeschön
Vielen Dank, Peter,
war genau das, was ich gesucht habe (und was unter anderem in Solesmes noch gebetet wird)
Ciao