Hallo Leute,
wie mach ich´s richtig, wenn ich einen Bekannten zufällig treffe und ihm meine Begleitung vorstelle. Sage ich „… Das ist Hans Müller“ oder muss ich erklären, in welchem Zusammenhang er mit mir steht, also z. B. „… Das ist mein Schwiegersohn Hans Müller“?
Wär´s anders, wenn ich diesen Bekannten nicht zufällig treffe, sondern bei ihm einen Termin habe?
Danke schon mal
Gisela
Hallo, Gisela,
wie wäre es mit :
„Darf ich ihnen meinen Schwiegersohn vorstellen? Hans, das ist Herr Meier, mein Lieferant!“
An Hans wäre es dann Herrn Meier seinen Namen zu nennen:„Guten Tag, Herr Meier, Hans Müller.“
Die angemessene Antwort des Herrn Meier wäre dann wohl: Sehr angenehm, Herr Müller!"
Ein bloßes „Angenehm“ empfände ich als eher unhöflich.
Schönen Gruß
Eckard.
Hallo Gisela,
in beiden Fällen würde ich die zweite Möglichkeit wählen.
Bei einer Einladung (Termin) sogar zwingend, da Dein Gegenüber dann weiß mit wem er es zutun hat.
Gruß
Dirk M.
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]