Zum Inhalt springen
Frage 15. September 2019 · 3 Antworten

Benutzt / genutzt

Hallo zusammen!

ich habe ein Problem mit diesem Satz:

Daneben gibt es in Österreich abseits der hochsprachlichen Standardvarietät noch zahlreiche regionale Dialektformen, hier insbesondere bairische und alemannische Dialekte. Diese werden in der Umgangssprache sehr stark genutzt, finden aber keinen direkten Niederschlag in der Schriftsprache.

Ist dieser Satz korrekt? Ich meine, dass das Wort „genutzt“ hier fehl am Platz ist. Stattdessen soll man hier „benutzt“ einsetzen. Ist meine Einschätzung richtig?

Diese Frage stammt aus dem Jahr 2019. Weißt du es heute besser?

Aktuelle Antwort ergänzen

3 Antworten

„Genutzt“ hat hier einen verallgemeinernden Charakter, „benutzt“ wäre hier etwas direkter, fast schon imperativ, zwingend, formuliert.

LG
SL99

0 Hilfreich
Antwort auf Silberloewe99zum Beitrag ↑

„Genutzt“ hat hier einen verallgemeinernden Charakter, „benutzt“ wäre hier etwas direkter, fast schon imperativ, zwingend, formuliert. LG SL99

Hallo
schau dir diese Seite an:

Nutzen oder Benutzen - Erklärung, Unterschiede, Definition

„benutzen“ bedeutet „gebrauchen“ oder „verwenden“. Man „benutzt“ immer mit konkreten Sachen, deshalb hört man es auch öfter als „nutzen“.

Nach dieser Definition müsste im oben zitierten Satz „benutzen“ eingesetzt werden.

Danke

0 Hilfreich
Antwort auf Nadjazum Beitrag ↑

Hallo schau dir diese Seite an: Nutzen oder Benutzen - Erklärung, Unterschiede, Definition „benutzen“ bedeutet „gebrauchen“ oder „verwenden“. Man „benutzt“ immer mit konkreten Sachen, deshalb hört man es auch öfter als „ …

Danke, vielleicht ist meine Einschätzung auch etwas veraltet.

LG
SL99

0 Hilfreich

Deine Antwort

Zum Antworten bitte anmelden oder kostenlos registrieren.