Hallo,
für eine Rede anlässlich einer Verlobungsfeier suche ich berühmte Liebesgeständnisse in der (englischsprachigen) Literatur. Ideal wären Geständnisse von Frauen an Männer, aber ich denke, das wird (zumindest in der älteren Literatur, ca. bis Ende 19 Jh.) eher selten sein? Ansonsten verwende ich auch gern „männliche“ Liebesgeständnisse. Kann mir jemand dazu einen Tipp geben?
Vielen Dank und liebe Grüße!
Hallo,
berühmte Liebesgeständnisse in der (englischsprachigen)
Literatur. Ideal wären Geständnisse von Frauen an Männer, aber
ich denke, das wird (zumindest in der älteren Literatur, ca.
bis Ende 19 Jh.) eher selten sein?
bei Shakespeare solltest Du fündig werden, z. B.
My bounty is as boundless as the sea,
My love as deep. The more I give to thee,
The more I have, for both are infinite.
…
And all my fortunes at thy foot I’ll lay
And follow thee my lord throughout the world.
(Romeo and Juliet, II/ii)
Oder Catherine in Wuthering Heights (IX):
… he’s more myself than I am. Whatever our souls are made of, his and mine are the same
Gruß
Kreszenz
Hallo,
die schönsten Liebesgeständnisse -literarisch, englisch, berühmt, männlich und auch weiblich -
finden sich wohl bei Shakespeares ‚Romeo und Julia‘ im 2.Akt, Balkonszene.
http://www.william-shakespeare.de/romeo_und_julia/ro…
Es grüßt
Yvisa
Hallo,
für eine Rede anlässlich einer Verlobungsfeier suche ich
berühmte Liebesgeständnisse in der (englischsprachigen)
Literatur. Ideal wären Geständnisse von Frauen an Männer, aber
ich denke, das wird (zumindest in der älteren Literatur, ca.
bis Ende 19 Jh.) eher selten sein?
Catherine:
„…My great miseries in this world have been Heathcliff’s miseries, and I watched and felt each from the beginning: my great thought in living is himself. If all else perished, and he remained, I should still continue to be; and if all else remained, and he were annihilated, the universe would turn to a mighty stranger: I should not seem a part of it.—My love for Linton is like the foliage in the woods: time will change it, I’m well aware, as winter changes the trees. My love for Heathcliff resembles the eternal rocks beneath: a source of little visible delight, but necessary. Nelly, I am Heathcliff! He’s always, always in my mind: not as a pleasure, any more than I am always a pleasure to myself, but as my own being.“
Wuthering Heights, 1847
Hallo,
Neben den „üblichen Verdächtigen“ ein vielleicht nicht ganz so bekanntes, aber dennoch berühmtes Gedicht:
How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach, when feeling out of sight
For the ends of Being and ideal Grace.
I love thee to the level of everyday’s
Most quiet need, by sun and candle-light.
I love thee freely, as men strive for Right;
I love thee purely, as they turn from Praise.
I love thee with a passion put to use
In my old griefs, and with my childhood’s faith.
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints, — I love thee with the breath,
Smiles, tears, of all my life! — and, if God choose,
I shall but love thee better after death.
Elizabeth Barrett Browning
Herzlichen Gruß, Maresa
Hallo,
erstens habe ich vergessen zu schreiben, wie das Elizabeth Barrett Browning Gedicht heißt:
How Do I Love Thee
Und dann ist mir gerade noch eines eingefallen:
If ever two were one, then surely we.
If ever man were lov’d by wife, then thee;
If ever wife was happy in a man,
Compare with me ye women if you can.
I prize thy love more than whole Mines of gold,
Or all the riches that the East doth hold.
My love is such that Rivers cannot quench,
Nor ought but love from thee, give recompence.
Thy love is such I can no way repay,
The heavens reward thee manifold I pray.
Then while we live, in love let’s so persever,
That when we live no more, we may live ever.
Anne Bradstreet
Das Gedicht heißt: To My Dear and Loving Husband, aber das mit dem husband muss man ja nicht unbedingt erwähnen:smile:)
LG.M.
Vielen Dank für all eure Tipps!
Liebe Grüße