Berühmter Kommentar WM ´54

Hallo auch,

wer kennt sie nicht, den berühmten Kommentar von Herbert Zimmermann,der so oft zitiert wurde.

" Es ist schwer, aber die die Zuschauer, sie harren nicht aus, wie könnten sie auch, eine Fussballweltmeisterschaft ist alle 4 Jahre…"

Ich frage mich jedes Mal wenn ich das höre, ob Herr Zimmermann sich da verspricht, etwas anderes meint, oder ob ich das Wort falsch einsetze.

Wenn ich etwas ausharre, dann sitze ich es doch praktisch aus.
Und wenn ich mich an das Endspiel 1954 erinnere, die letzten Minuten laufen, es steht 2:2, es bahnt sich etwas Großes an, „der Regen prasselt unaufhörlich hernieder“, dann harren die Zuschauer doch aus, oder nicht?

Laut Herrn Zimmermann tun sie das aber eben nicht?Was machen sie dann?

Hallo,

" Es ist schwer, aber die die Zuschauer, sie harren nicht aus,
wie könnten sie auch, eine Fussballweltmeisterschaft ist alle
4 Jahre…"

Ich frage mich jedes Mal wenn ich das höre, ob Herr Zimmermann
sich da verspricht, etwas anderes meint, oder ob ich das Wort
falsch einsetze.

das war sicher ein Versprecher, bei dem das „nicht“ wahrscheinlich aus anderen „angedachten“ Formulierungen (Die Zuschauer beeindruckt das nicht/ Die Zuschauer bemerken es nicht) hineingerutscht ist.

Passiert schon mal bei so einer aufregenden und aufgeregten Live-Reportage.

Gruß
Kreszenz